SADECE SIZINLE - Almanca'ya çeviri

• nur mit ihnen
• einfach mit ihnen

Sadece sizinle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sadece sizinle.
Nur sie.

Sadece sizinle kafa buluyor.
Die verarschen euch nur.

Sadece sizinle dalga geçiyordum.
Ich nehme Sie bloß auf den Arm.

Ve sadece sizinle ilgili değil, aynı zamanda 90larla ilgili şeyler.
Nicht nur über euch, sondern auch über die 90er.

Evet, sadece sizinle tanışmak istedim.
Ich wollte mich Ihnen nur vorstellen.

Bu analiz sadece sizinle yapılabilir.
Nur Sie beide können diesen Test machen.

Barış Yolu sadece sizinle oluşuyor.
Nur mit Euch funktioniert der Friedensweg.

Bu sadece sizinle oturmak, dinlemek
Das kann einfach nur mit Ihnen sitzen, zuhören

Sadece sizinle bu[…].
Nur mit Euch hat das[…].

Evren, sadece sizinle yapabileceği şeyleri, sizin için yapabilir.
Aber das Universum kann nur für Sie tun, was es durch Sie tun kann.

Sadece sizinle tanışıp taziyelerimi sunmak istedim.
Ich wollte Sie nur kurz sehen und Ihnen mein Beileid aussprechen.

O sadece sizinle olmak ister.
Er möchte nur bei ihnen sein.

Sadece sizinle gerçekleri paylaşıyorum.
Ich möchte euch nur Fakten mit teilen.

Ben sadece sizinle yaşamayı tercih ederim.
Ich möchte nur mit Euch leben.

Haydi ama. Sadece sizinle konuşmak istiyordu! Onu rahat bırakın!
Wir wollten nur mit euch reden, lasst ihn in Ruhe!

House sadece sizinle kafa buluyor.
House verarscht Sie nur.

O sadece sizinle gönül eğlendirmek istemiştir
Sie wollen einfach nur ihren Spaß haben

Ben nereden bileyim, sadece sizinle konuşuyor Bayan Groves.
Keine Ahnung. Sie spricht nur zu Ihnen, Ms. Groves.

Böylece tüm ekip sadece sizinle ilgilenmiş oluyor.
Aber da konzentriert sich auch die komplette Mannschaft nur auf sie.

Özel antrenörünüz sadece sizinle ilgilenir!
Der Trainer kümmert sich ausschließlich um Dich!