SORULAR SORDU - Almanca'ya çeviri

• stellte Fragen
• fragen Gestellt
• stellten Fragen

Sorular sordu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Önemli olan şu, biri geldi ve sorular sordu.
Aber jemand war da und hat Fragen gestellt.

Bana Franklin Rooseveltten sorular sordu.
Sie befragte mich zu Franklin Roosevelt.

Vålerengadan biri gelip sözleşmen hakkında sorular sordu.
Vålerenga fragte nach deinem Vertrag.

Babanla on yıl önce üzerinde çalıştığımız bir proje hakkında sorular sordu.
Er fragte nach einem Projekt, an dem ich und Ihr Vater vor Jahrzehnten gearbeitet haben.

Charlotte Mitchell size steroid kullanımı ile ilgili sorular sordu, değil mi?
Charlotte Mitchell befragte Sie zur Steroid-Benutzung in Ihrer Turnhalle, korrekt?

Dün büroma uğradı ve bana çok tuhaf sorular sordu.
Er stellte mir merkwürdige Fragen.

An2} Az önce biri gelip sorular sordu.
Jemand war gerade hier und hat Fragen gestellt.

Bu gezi sırasında bana farklı sorular sordu.
Mir stellten sich bei dieser Fahrt jedoch ganz andere Fragen.

Ondan hemen sonra, Hz. Bahaullahtan bahsetti ve Molla Hüseyine Onunla ilgili sorular sordu.
Danach erwähnte er sogleich Bahá'u'lláh und erkundigte sich bei Mulla Husayn nach Ihm.

Otele nasıl varacağız? diye yağmur gibi sorular sordu.
Gute Frage, wie man sich in dem Hotel bei Regen beschäftigen soll.

Gazeteciler muhtelif sorular sordu.
Die Journalisten stellten viele Fragen.

Sarbetusa'' insanların neden böyle kendi kendilerine eziyet ettikleri'' hakkında sorular sordu.
Der an ihrer Statt die Versammelten fragte, worüber sie stritten, da eine so.

Bu adam bana sorular sordu.
Der Mann hat mir Fragen gestellt.

O zaman niye beni arayıp cinayetle ilgili sorular sordu?
Wieso ruft er mich dann an und befragt mich wegen des Mordes?

benimkine benzer sorular sordu.
ähnliche Fragen wie ich.

Cardassian ona sorular sormaya başladı.
Die Cardassianer begannen, ihm Fragen zu stellen.

İnsanlar sorular sormaya başlayacak.
Die Leute fangen an, Fragen zu stellen.

Geçen sene sorular sormaya başladı.
Im vergangenen Jahr begann sie Fragen zu stellen.

Ona sorular sormak.
Ihr Fragen zu stellen.

Benim işim sorular sormak. Hatta karşımdaki insanı rahatsız edecek sorular olsa bile.
Es ist mein Job, Fragen zu stellen, auch wenn sie dem Befragten manchmal unbequem sind.