SORUNLARA NEDEN - Almanca'ya çeviri

Probleme verursachen
soruna neden olabilir
zu Problemen führen
die Probleme verursacht

Sorunlara neden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Kronik inflamasyon genellikle daha büyük sorunlara neden olana kadar tespit edilemez.
Chronische Entzündung ist oft nicht nachweisbar, bis es größere Probleme verursacht.
Onlar odadaki ortam sıcaklığı sorunlara neden önce çok yüksek olduğunu, örneğin, bileceksiniz.
Zum Beispiel werden sie benachrichtigt, dass die Zimmertemperatur zu hoch ist, bevor dies Probleme verursacht.
Bir Web tarayıcısı üzerinden sorunlara neden olan PPAyı kontrol etmek isteyebilirsiniz.
Möglicherweise möchten Sie die PPA, die Ihnen Probleme verursacht hat, über einen Webbrowser überprüfen.
Bilindiği şeye maruz kalmak, uyuşturucu veya belirli enfeksiyonlar gibi sorunlara neden.
Die Exposition gegenüber etwas, das Problem zu verursachen, wie Arzneimittel oder bestimmte Infektionen bekannt.
Belli ki, bu hızlı bir şekilde kullanıcılara önemli sorunlara neden.
Offenbar könnte dies für Benutzer schnell zu schwerwiegenden Problemen führen.
Zamanla, sorun sadece diğer jinekolojik sorunlara neden olan şiddetlidir.
Im Laufe der Zeit wird das Problem nur verstärkt, was andere gynäkologische Probleme verursacht.
Siber güvenlik için ciddi sorunlara neden olabilir.
Das kann zu ernsten Cybersecurity-Problemen führen.
Bu, bilgileri ayrıştırmaya çalışırken insanlar için sorunlara neden olabilir.
Dies kann zu Problemen führen, wenn Personen versuchen, Informationen auszusortieren.
Birçok bilgisayar kullanıcıları aniden bu yazılım üzerine çalışan ve birçok sorunlara neden çıktın vardır.
Viele computer-Benutzer sind, plötzlich stolperte über diese software zu arbeiten, und viele Probleme zu verursachen.
bu yüzden bu işlem sorunlara neden olmaz.
sodass dieser Vorgang keine Probleme verursacht.
Sharpei kulaklar zayıf havalandırıldığı için, bu bazı sorunlara neden olabilir.
Da die Ohren des Shar Peis schlecht belüftet sind, kann dies zu Problemen führen.
En küçük kardeş olmam, her zaman hata yapmam ve, sorunlara neden olmamdan çıktı.
Dass ich die Jüngste bin, die, die immer Fehler macht, die immer Probleme verursacht.
Kılavuz ilkeler, erkeklik yaşamında sorunlara neden olabilecek geleneksel erkekliğin bazı yönlerine meydan okumayı amaçlamaktadır.
Die Leitlinien sollen Herausforderung, der sich manche Aspekte traditioneller Männlichkeit, die möglicherweise Probleme verursachen, in den Leben der Männer.
Hangi besinlerin sorunlara neden olabileceğini belirlemek için kayıtlı bir diyetisyen beslenme uzmanıyla( RDN) çalışmayı öneriyor.
Sie empfiehlt die Arbeit mit einem registrierten Ernährungsberater(RDN) zu helfen, festzustellen, welche Lebensmittel Probleme verursachen könnten.
Word ayrıca, engelli kişiler için sorunlara neden olabilecek öğeleri bulan Erişilebilirlik Denetleyicisini de sunar.
Darüber hinaus bietet Word die Barrierefreiheitsprüfung für die Suche nach Elementen, die bei Personen mit Behinderungen zu Problemen führen könnten.
Yine de, normal miktarlarda yenen kakao çekirdeğinin bu sorunlara neden olma olasılığı çok düşüktür.
Dennoch ist es sehr unwahrscheinlich, dass Kakaonibs, die in normalen Mengen gegessen werden, diese Probleme verursachen.
DragonBoost kesinlikle son kullanıcı için hiçbir yararlı özellikler sunar ve bu yüklemek sorunlara neden olabilir.
DragonBoost bietet absolut keine positiven Eigenschaften für den Endbenutzer, und installieren es kann zu Problemen führen.
Bazı durumlarda, laparoskopik cerrahi tıkanmış tüpleri açabilir veya sorunlara neden olan yara dokusunu temizleyebilir.
In manchen Fällen sind die laparoskopische Chirurgie kann verstopfte Rohre öffnen oder Narbengewebe entfernen, die Probleme verursacht.
Bu tür bir tasarımın mümkün olmadığı veya başka sorunlara neden olduğu birçok durum da vardır.
Es gibt auch viele Situationen, in denen ein solcher Entwurf nicht möglich ist oder andere Probleme verursacht.
Ayrıca, BugFixxer Ads yeniden yönlendirme sorunları neden.
Darüber hinaus BugFixxer Ads Umleitung Probleme verursachen.
Sonuçlar: 58, Zaman: 0.0395

Farklı Dillerde Sorunlara neden

Kelime çeviri

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Almanca