CIDDI SORUNLARA - Almanca'ya çeviri

• schwerwiegende Probleme
• ernsthafte Probleme
• ernste Probleme
• schwere Probleme

Ciddi sorunlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hatta en küçük hata şu anda kesinlikle gerekli olmayan ciddi sorunlara neden olabilir.
Auch der kleinste Fehler kann schwerwiegende Probleme verursachen, die zu dieser Zeit sicherlich nicht erforderlich sind.

En kısa zamanda bilgisayarınıza girer, sisteminize ciddi sorunlara neden olabilir şüpheli hareket başlar.
Sobald sie Ihren Computer eingibt, beginnt es verdächtige Aktivitäten, die schwerwiegende Probleme an Ihrem System verursachen können.

Dijital dünyadaki bu gizlilik sorunları genelde tüm toplum için bazı ciddi sorunlara neden olur.
Diese Datenschutzprobleme mit der digitalen Welt verursachen oft ernsthafte Probleme für die gesamte Gesellschaft.

Bilgisayarınızın BIOSunda yapılan hatalı değişiklikler ciddi sorunlara neden olabilir.
Unkorrekte Änderungen des BIOS Ihres Computers können schwerwiegende Probleme verursachen.

Bilgisayarınızın BIOSunda yapılan hatalı değişiklikler ciddi sorunlara neden olabilir.
Nicht korrekte Änderungen im BIOS Ihres Computers können schwerwiegende Probleme verursachen.

Ykcol-Locky Ransomware ciddi sorunlara neden olabilir zararlı bir kötü niyetli uygulamadır.
Ykcol-Locky Ransomware ist eine schädliche bösartige Anwendung, die Sie zu schwerwiegenden Problemen führen könnte.

Ancak zaman zaman mantarlar daha ciddi sorunlara neden olabilir: örneğin akciğerlerdeki problemler.
Aber gelegentlich können Pilze ernstere Probleme verursachen, beispielsweise Probleme in der Lunge.

Bu komut, bazı ciddi sorunlara yol açabileceği için dikkatli kullanılmalıdır.
Dieser Befehl sollte sorgfältig verwendet werden, da dies zu schwerwiegenden Problemen führen kann.

Böyle bir şey kan dolaşımına karışırsa ciddi sorunlara neden olur.
Wenn das ins Blut gerät, wäre das ein ernstes Problem.

Binlerce kullanıcı olduğu için bu ciddi sorunlara sebep olabilir.
Dies kann zu ernsthaften Problemen führen, da es Tausende von Benutzern gibt.

Sahte reklamları tıklayarak malware enfeksiyonları da dahil olmak üzere ciddi sorunlara neden olabilir.
Falsche Werbung anklicken kann zu ernsthaften Problemen einschließlich Malware-Infektionen führen.

Ciddi sorunlara yol açabilir.
Er könnte uns ernsthafte Probleme bereiten.

Cildin iyileşmesinden kaynaklanan kaşıntı ciddi sorunlara neden oluyorsa, birkaç şey yapabilirsiniz.
Wenn Juckreiz durch heilende Haut zu ernsthaften Problemen führt, können Sie ein paar Dinge tun.

Kişisel ilişkilerde bu ciddi sorunlara neden olabilir.
In persönlichen Beziehungen, kann dies zu schwerwiegenden Problemen führen.

Gençlerdeki fazlalığı, daha da ciddi sorunlara yol açabilir- hatta çocuksuzluğa.
Ihr Übermaß an jungen Menschen kann zu ernsteren Problemen führen- sogar zur Kinderlosigkeit.

Akut zehirlenme daha ciddi sorunlara neden olabilir.
Akute Vergiftungen können zu ernsteren Problemen führen.

Genellikle ciddi sorunlara yol açmazlar, fakat erkek doğurganlığını etkileyebilirler.
Sie verursachen normalerweise keine ernsthaften Probleme, können aber die männliche Fruchtbarkeit beeinträchtigen.

Yanlışlar çok ciddi sorunlara yol açıyor.
Fehler weisen auf schwerwiegende Probleme hin.

Ve ciddi sorunlara rağmen: biraz eğlenceli olmalı.
Und trotz der ernsten Themen: Ein bisschen Spaß muss sein.

Genellikle ciddi sorunlara neden olmazlar, ancak erkek kısırlığını fertilitesini etkileyebilirler.
Sie verursachen normalerweise keine ernsthaften Probleme, können aber die männliche Fruchtbarkeit beeinträchtigen.