TEK ADAY - Almanca'ya çeviri

• einzige Kandidat
• die einzige Kandidatin

Tek aday Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geriye kalan tek aday o oldu.
Er ist der einzige übrige Kandidat.

Bu% 20 eşiğini aşan diğer tek aday. Donald Trump ile.
Cruz wird Idahos 32 Delegierte aufteilen mit Donald Trump, der einzige andere Kandidat, der diese 20%-Schwelle überwindet.

Şu ana kadar… ciddi ciddi üzerinde düşündüğüm tek aday bu.
Nur den hier als ernsthaften Kandidaten. Bis jetzt betrachte ich.

Cruz, Idahonun 32 delegesini,% 20 barajını aşan diğer tek aday olan Donald Trump ile paylaşacak.
Cruz wird Idahos 32 Delegierte aufteilen mit Donald Trump, der einzige andere Kandidat, der diese 20%-Schwelle überwindet.

Daha sonra tek tek adaylar konuştu.
Und bisher einzigen Kandidaten ausgesprochen.

Tek bayan aday kendisi.
Sie ist die einzige weibliche Kandidatin.

Tek tecrübeli aday vardı.
Es gab nur einen geeigneten Kandidaten.

Şimdiye kadarki tek resmi aday ise Roma.
Als einziger Kandidat steht bisher Rom fest.

Ama lordum, tek uygun aday Adora.
Aber Meister, Adora ist die einzige brauchbare Kandidatin.

Ama Dawson tutuklandığına ve tek aday sen olduğuna göre.
Aber da Dawson verhaftet wurde, und du der einzige Kandidat warst.

Ya tek aday kalırsa?
Und die einzige Kandidatin?

O Cumhuriyetçi piçi alt edebilecek tek aday benim, bunu siz de biliyorsunuz.
Ich bin der einzige Kandidat,… der dieses Republikanerschwein schlagen kann, und das wissen Sie.

Dr. Cheng karşılık verdiği tek aday.
Dr. Cheng ist die einzige Kandidatin, auf die er angesprungen ist.

Belki de o bu programın yürümesi için uygun tek aday.
Womöglich ist er zur Zeit der einzige Kandidat, bei dem das System funktioniert.

Dr. Cheng karşılık verdiği tek aday.
Dr. Cheng ist die einzige Kandidatin, auf die er abgefahren ist.

Belki de o, bu programın yürümesi için… uygun olan tek aday.
Womöglich ist er zur Zeit der einzige Kandidat, bei dem das System funktioniert.

Muhtemelen programın yürümesi için elimizdeki tek aday o.
Womöglich ist er zur Zeit der einzige Kandidat, bei dem das System funktioniert.

Ancak Andrea Nahles, Wiesbadendaki kongredeki tek aday olmayacak.
Nahles wird auf dem Parteitag in Wiesbaden nicht die einzige Kandidatin sein.

Herhangi birinin oy verebileceği tek aday sen olacaksın.
Sie werden der einzige Kandidat sein, den man wählen kann.

Ancak Andrea Nahles, Wiesbaden daki kongredeki tek aday olmayacak.
Nahles wird auf dem Parteitag in Wiesbaden nicht die einzige Kandidatin sein.