UMUT EDIYORUM - Almanca'ya çeviri

• ich hoffe

Umut ediyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve umut ediyorum.
Und hoffen.

Ben umut ediyorum.
Ich hoffe.

Nasıl umut ediyorum bilmiyorum.
Ich weiß nicht, wie Hoffen geht.

Ben umut ediyorum ve mücadele ediyorum..
Ich habe gekämpft und gehofft.

Umut ediyorum haftaya güzel haberler veririz.'' yanıtını verdi.
Hoffentlich gibt es nächste Woche gute Nachrichten“.

Umut ediyorum buraya gelen herkes için faydalı olur!
Hoffe, das ist hilfreich für alle anderen hier kommen!

Şimdi tekrar deniyor ve umut ediyorum ki bu kez başarıyor.
Ich habe es jetzt nochmal versucht und hoffe, das es diesmal klappt.

Hayır ama benimle omuz omuza duracağını umut ediyorum.
Nein, aber ich hoffe Sie stehen an meiner Seite.

Biraz da uyumayı umut ediyorum.
Lernen und schlafen, hoffentlich.

Onun bu kapıdan gelmeyeceğini umut ediyorum.
Hoffe lieber, dass er nicht durch die Tür kommt.

Çalışıyorum. Ve umut ediyorum.
Und hoffen. Arbeiten.

Ben, hâlâ süper lige çıkabileceğimizi umut ediyorum.
Ich hoffe, wir schaffen es wieder in die Premier League.

Biliyor musun? Şifreyi bana vereceğini umut ediyorum.
Wissen Sie was? Ich hoffe, dass Sie mir den Code geben.

Bir kişi için çok büyük ve, benimle birlikte yazacağını umut ediyorum.
Ich hatte gehofft, du schreibst sie mit mir zusammen.

Ama burada bekleyip, gelip benimle konuşmanı umut ediyorum.
Trotzdem stehe ich hier und hoffe, dass du kommst und mit mir redest.

O kadar dar kafalıyım ki… beni haklı çıkarsın diye ölmesini umut ediyorum.
Ich bin so kleinkariert, dass ich hoffe, sie stirbt, nur damit ich Recht behalte.

Çalışıyorum. Ve umut ediyorum.
Arbeiten. Und hoffen.

Obamanın bunları düzelteceğini umut ediyorum.
Ich hatte gehofft, Obama könnte etwas ändern.

Nasıl geçti? Çok sorunlu bir kız ama ondan bilgi alabileceğimizi umut ediyorum.
Sie hat viele Probleme, aber hoffentlich kann sie uns Informationen beschaffen. -Wie lief es?

Üçümüz için de mutluluk umut ediyorum.
Hoffen wir auf Glück und Segen für uns drei!