VAR ELIMDE - Almanca'ya çeviri

• ich habe
• ich hab

Var elimde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bütün dengeleri değiştirecek bir şey var elimde.
Ich habe etwas, das alles ändern wird.

Aynı araçtan iki tane var elimde.
Im Fahrzeug habe ich zwei.

Bak çok daha güzeli var elimde. Tamamen plastik.
Ich hab hier eine viel schönere, ganz aus Plastik.

Gören birinin ifadesi var elimde. Black,
Nachdem dieser Slough House verlassen hat. Jemand hat ausgesagt,

Kanıt var elimde, ehliyetin.
Ich habe deinen Führerschein als Beweis gefunden.

Size ceza kesmek için her şey var elimde, ve bu ceza az olmayacak bayım.
Ich habe alles Nötige für ein Gutachten und es wird kein nettes werden, Sir.

Bu akşamki konser için bir bilet var elimde.
Ich hab eine Konzertkarte übrig für heute Abend.

Bir tüfek, aslında. Bir sürü var elimde.
Ein Gewehr. -Ich habe viele.

Bir liste var elimde.
Ich hab hier'ne Liste.

İsimlerini bırakmamışlar, ama ses kaydı var elimde.
Kein Name, aber wir haben die Aufzeichnung.

Harika bir dava var elimde.
Mein Fall hat Hand und Fuß.

Senin için bir iş var elimde.
Ich hätte einen Job.

Baaak, ne var elimde.
Kuck, was ich hier habe!

Tamam. Senin için bir şey var elimde.
Gut, ich habe etwas für dich.

Kayıp bir silah ve iki kafası karışık çocuk var elimde.
Wir haben eine verschwundene Waffe und zwei verstörte Jugendliche.

Onunla iletişim kurmanızı sağlayacağını düşündüğüm bir teknoloji var elimde. Dondum.
Ich friere. Wir haben eine Technologie, die euch helfen könnte, mit ihm zu kommunizieren.

sana göre bir iş var elimde.
du den Zaun fertig gestrichen hast.

Dondum. Onunla iletisim kurmanizi saglayacagini düsündügüm bir teknoloji var elimde.
Ich friere. Wir haben eine Technologie, die euch helfen könnte, mit ihm zu kommunizieren.

Eski bir telefon numarası var elimde.
Ich habe noch eine alte Handynummer.

Görmek isteyebileceğiniz bir şey var elimde. Merhaba.
Hi. Ich habe da etwas, das Sie interessieren wird.