YAŞAYAN TEK - Almanca'ya çeviri

• einzige lebende
• die einzige die
• einziger lebender

Yaşayan tek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Christina yaşayan tek bağdı.
Christina ist die einzige lebende Verbindung.

Dosyasına göre yaşayan tek akrabası o. Annesi.
Entsprechend seiner Akte, sein einziger lebender Verwandter. Die Mutter.

Harry Osborna bıraktı. yaşayan tek oğlu ve şirketin tek varisi olan… Osborn, şirketi.
Der Alleinerbe des Oscorp-Unternehmens. Er hinterlässt einen Sohn, Harry Osborn.

Yani, yaşayan tek ailesi ve yanlış anladı.
Ich meine, seine einzige lebende Familie, und er hat es falsch gemacht.

Yaşayan tek çocuğu için.
Sein einziges lebendes Kind.

Buralarda yaşayan tek gezegen Habo, değil mi?
Der einzige bewohnte Planet hier ist Habo, oder?

Bilinç Hiyerarşisi, yaşayan tek hiyerarşi, kendini“ içeriden”
Die Hierarchie des Bewusstseins erschafft sich als einzig lebendige„vom innen heraus“

Fakat kayıtlar ve yaşayan tek tanık Elemspurda bulunduğumu söylüyor.
Aber die Aufzeichnungen und der einzige Überlebende sagen, ich war in Elemspur.

Çoklu orgazm yaşayan tek varlıkları biziz.
Wir sind die einzigen säugetiere, die orgasmen haben.

Hayvanlar, adada yaşayan tek canlılar değildir.
Die Tiere sind jedoch nicht die einzigen Bewohner der Insel.

Przewalski atı birGezegende yaşayan tek vahşi at türü.
Das Przewalski-Pferd ist das einzige lebende Wildpferd.

Balon Greyjoyun yaşayan tek oğlunu.
Den einzigen überlebenden Sohn von Graufreud.

Yok. Bu gezgende yaşayan tek biz varız.
Wir sind die einzigen Lebewesen im und auf dem Planeten. Keine.

Ve sen sağ bıraktığım yaşayan tek akrabamın bunun bir parçası olduğunu ve bunu hatırlamadığımı mı ima ediyorsun?
Und Sie deuten an, dass der einzig lebende Verwandte, der mir verblieben ist, ein Teil davon gewesen sein könnte? Und dass ich mich eventuell nicht erinnere?

Ve ben, seni seven yaşayan tek insan olarak,
Ich, der Einzige, der dich liebt, bittet dich 2 Seiten zu schreiben.

Bu olaya tanıklık etmiş yaşayan tek bilim insanları olabiliriz
Wir sind wohl der einzig lebende Wissenschaftler, der dieses Phänomen beobachtet hat,

South Parkta yaşayan tek Broncoydu.
Der einzige"Bronco", der in South Park lebte.

Sorun yaşayan tek siz değilsiniz.
Ihr seid nicht die Einzigen mit dem Problem.

Çünkü orada yaşayan tek aileyiz.
Da nur wir da leben.

Yeryüzünde barış içinde yaşayan tek halk.
Ein Volk nur auf der Erde, das in Frieden lebt.