Yapmak istediğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yapmak istediğim şey mutlu olmak.
Was ich will ist glücklich zu Yapmak istediğim şey için yeteri kadar suyum var mı?
Şu an yapmak istediğim bir şey var, ama nasıl yaparım bilmiyorum.
Wissen Sie… Es gibt etwas, das ich jetzt gern tun würde. Aber ich weiß nicht wie.Yapmak istediğim profesyonelce bir şey değil.
Yapmak istediğim bir şey vardı!
Es gab etwas, das ich tun wollte!Yapmak istediğim pek çok şey var ama onları yapabileceğimi hiç sanmıyorum.
Bu yapmak istediğim bir şey değil ama yapacağım.
Hayatımı kurtar, yapmak istediğim tek şey parti.
Mein Leben zu retten ist alles, was ich tun will party.Ayrıca bu benim yapmak istediğim bir şey.
Und außerdem ist das etwas, was ich machen möchte.Yapmak istediğim şeylerden sadece biri!
Das ist längst nicht alles, was ich machen wollte.Yapmak istediğim bir şey vardı. Boşver.
Etwas, was ich tun wollte. Ist doch egal.Yapmak istediğim şeyi, zaten yapıyorum.
Was ich machen will, das İNANÇ İNCELEME: Yapmak istediğim şeyleri yapmak için yeterli zamanım yok.
Begrenzenden Glaubenssatz: Ama tabii ki yapmak istediğim birçok şey var.
Natürlich gibt es viele Dinge, die ich tun will.Ancak, bunun tüm okurları için yapmak istediğim bir tane var.
Es gibt jedoch einen, den ich für alle Leser dieser Website machen möchte.Tek yapmak istediğim buydu.
Das war es, was ich machen wollte.Boşver. Yapmak istediğim bir şey vardı.
Etwas, was ich tun wollte. Ist doch egal.Yapmak istediğim tek bir şey var.
Es gibt nur eine Sache, die ich machen will.Yapmak istediğim birşey yok.
Es gibt nichts was ich tun möchte.Yapmak istediğim bir şey yok.
Es gibt nichts, was ich tun will.
