YAPMAK ISTEDIĞINI - Almanca'ya çeviri

• tun willst
• machen willst
• machen möchtest
• du tun möchtest
• mir antun willst
• tun will
• tun wollte
• machen will
• tun wollen
• machen wollte

Yapmak istediğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

doğru olan şeyi yapmak istediğini biliyorum.
dass du das Richtige tun willst.

İyilik yapmak istediğini söylediğinde sana inandım.
Ich glaube Ihnen, dass Sie Gutes tun wollen.

Benim dışımda herkes ne yapmak istediğini doğuştan mı biliyor?
Weiß jeder von Geburt an, was er aus seinem Leben machen will, nur ich nicht?

Bu, birinin 7elevenın arkasında benimle yapmak istediğini söylediği en hoş şey.
Das ist das Schönste, was je einer mit mir hinter einem"7-eleven" tun wollte.

Pekala Zoé, ilk ne yapmak istediğini düşündün mü?
Also, Zoë, weißt du schon, was du als Erstes machen willst?

Bir yerde elbet anlaşırız. Sen sadece ne yapmak istediğini söyle.
Du sagst mir einfach, was du dafür tun willst, und dann finden wir einen Kompromiss.

Doğru şeyi yapmak istediğini biliyorum.
Ich weiß, dass Sie das Richtige tun wollen.

Ama harakiri yapmak istediğini kendi ağzıyla ifade etti.
Aber er war es, der Harakiri machen wollte.

Ancak plajı görür görmez hayatta ne yapmak istediğini anlamış.
Sobald er den Strand sah, wusste er, was er in seinem Leben tun wollte.

Evet, tek yaptığı ne yapmak istediğini sorup yapmamak..
Ja, er fragt immer nur, was man machen will.

Pekâla Zoé, ilk ne yapmak istediğini düşündün mü?
Also, Zoe, weißt du schon, was du als Erstes machen willst?

Günün geri kalanında ne yapmak istediğini söyle.
Den Rest des Tages tun willst.

Bernie, Franke kalan parayla ne yapmak istediğini anlattı.
Bernie erklärte Frank, was er mit dem restlichen Geld tun wollte.

Daha iyisini yapmak istediğini biliyoruz.
Wir wissen, dass sie es besser machen wollte.

Hey, Norman, baksana… Kızların da oğlanlarla aynı şeyleri yapmak istediğini öğrenmenin vaktidir.
Hey Norman, sieh her… das Gleiche tun wollen wie Jungs.

Ve saraydaki bazı hanımlarla neler yapmak istediğini saydı.
Und er erzählte, was er mit einigen Damen machen will… Ich erspare Euch die Details.

ne yapmak istediğini bulmaya vaktin olacak.
um herauszufinden, was du wirklich tun willst.

O, hayatının geri kalanında ne yapmak istediğini fark etti.
Danach hatte sie gewusst, was sie den Rest ihres Lebens tun wollte.

Coinbasein baş uyum görevlisi Jeff Horowitz,“ FATFin bunu neden yapmak istediğini anlıyorum.
Auch Jeff Horowitz von Coinbase ist kritisch:“Ich verstehe, warum die FATF das machen will.

Kötü bir şey yapmak istediğini düşünmüyorum.
Ich glaub nicht, dass er was schlecht machen wollte.