TUN WILL - Turkce'ya çeviri

• yapmak istediğim
• yapmak istediğini
• yapmak istiyorum
• yapmak istediğimi

Tun will Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und wenn er rauskommt, weiß der Junge ganz genau das, was er tun will.
Tam olarak ne yapmak istiyorsa. Ve o çıktığında, o çocuk bilir.

Bist du sicher, dass Oliver das tun will, Stan?
Oliverın bunu yapmak istediğine emin misin, Stan?

Gott hat dem Pharao kundgetan, was er tun will.
Allah ne yapmak istediyse onu Firavuna bildirmiştir.

Gott hat dem Pharao verkündet, was er tun will.
Allah ne yapmak istediyse onu Firavuna bildirmiştir.

Was er tun will, ist heute zu Hause entspannen ohne Sorgen in der Welt.
O bugün yapmak istediği tümdünyada bir bakım olmadan evde dinlenmek olduğunu.

Es geht nicht darum, was ich tun will.
Benim ne yapmak istediğimle ilgili değil bu.

Was Gott tun will, das hat er Pharao verkündet.
Allah ne yapmak istediyse onu Firavuna bildirmiştir.

Ich weiß nicht, ob ich das tun will, Mann.
Bunu yapmak istediğimden…-… emin değilim, dostum.

Ich weiß nicht, ob ich das alleine tun will.
Bunu yalnız başıma yapmak istediğimden emin değilim.

Am besten tut man immer, was man tun will.
Her durumda yapılacak en iyi şey ne yapmak istiyorsan onu yap..

Mal sehen, wer's tun will.
Bakalım bunu kim yapmak istiyor.

Jedes Mal, wenn ich etwas Gutes tun will, wird irgendjemand verletzt.
Ne zaman iyi bir şey yapmak istesem insanlar zarar görüyor.

Wähle eine Sache, die du tun willst, und kombiniere sie mit etwas, was dein Freund tun will.
Yapmak istediğin bir şeyi seç ve arkadaşının yapmak istediği şeyle birleştir.

Was die Regierung tun will.
Hükümet ne yapmak istemekte.

Sichern einer Heimat ist etwas, was jeder Hausbesitzer tun will.
Bir ev güvenliğini her ev sahibi yapmak istediği bir şeydir.

Ich gehe, weil ich etwas anderes tun will.
Ayrıldım, çünkü başka şeyler yapmak istiyordum.

Nur dass jetzt niemand außer mir etwas davon tun will.
Şu anda ben hariç kimse bunların hiçbirini yapmak istemiyor.

wenn man auch etwas tun will.
bu sadece bir şey yapmak istiyorsanız mümkündür.

Er ist ein guter Mensch, der das Richtige tun will.
O, doğru olanı yapmak isteyen iyi bir adam.

Jedes Mal, wenn ich etwas Gutes tun will, wird irgendjemand verletzt.
Her seferinde iyi bir şey yapmaya çalıştığımda… insanlar zarar görüyor.