YAPMAK ZORUNDAYIZ - Almanca'ya çeviri

• wir müssen

Yapmak zorundayız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ama bunu yapmak zorundayız.
Das müssen wir aber.

Birimiz bir hamle yapmak zorundayız.
Einer von uns muss sich bewegen.

Eşitliğin bir tarafında yaptığımızı eşitliğin diğer tarafında da yapmak zorundayız.
Was wir auf die eine Seite anwenden, müssen wir auch auf die andere Seite anwenden.

bu yüzden yaşam tarzımızda düzeltmeler yapmak zorundayız.
Schmerzen sind unvorhersehbar und deshalb müssen wir unseren Lebensstil anpassen.

Yorgunluğumuz ve acımız tahmin edilemez ve bu yüzden yaşam tarzımızda düzeltmeler yapmak zorundayız.
Erschöpfung und Schmerzen sind unvorhersehbar, daher müssen wir unseren Lebensstil ändern.

bu yüzden yaşam tarzımızda düzeltmeler yapmak zorundayız.
unser Schmerz sind unvorhersehbar und deshalb müssen wir unsere Lebensweise anpassen.

Hepimiz bir seçim yapmak zorundayız.
Wir müssen uns entscheiden.

Ama uzaysal yırtık gemiyi tehdit etmeye başladığı anda, graviton atışını yapmak zorundayız.
Aber wenn die räumlichen Brüche das Schiff gefährden, müssen wir den Gravitonimpuls übermitteln.

Ve şimdi gerçeği bildiğimize göre bir seçim yapmak zorundayız.
Und da wir nun die Wahrheit kennen, müssen wir uns entscheiden.

Biz şimdi bir seçim yapmak zorundayız. Parayı bulamazsak hangi oğlumuz gidecek.
Jetzt müssen wir uns entscheiden, wer gehen darf, wenn wir das Geld nicht aufbringen.

Michael, yapmak zorundayız!
Michael, wir müssen das tun!

Bunları yapmak zorundayız.
Das müssen wir tun.

Ne yapmak zorundayız?
Was müssen wir machen?

Yapmak zorundayız Mary.
Wir müssen es tun, Mary.

Yapmak zorundayız. Buraya kadar.
Wir müssen es tun, wir sind fertig.

Bunu yapmak zorundayız Çünkü bir yemin ettik Michael.
Wir müssen, wir haben einen Eid abgelegt, Michael.

Ve görevimiz neyse onu yapmak zorundayız. Şimdi ikimizde askerleriz.
Jetzt sind wir beide Soldaten und wir müssen tun.

Hepimiz yapmak zorundayız.
Das müssen wir alle.

Hepimiz seçimler yapmak zorundayız evlat.
Wir alle müssen Entscheidungen im Leben treffen, Junge.

Yapmak zorundayız. Tamamen doğal yollardan.
Wir müssen es auf natürliche Weise machen.