Yoktu ama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fazla paraları yoktu ama mutluydular.
Viel Geld hatten sie nicht, doch sie waren glücklich.Parası yoktu ama hayalleri vardı!
Geld hatte er keines, aber einen Traum!Pek fazla çocuk yoktu ama yine de keyifliydi.
Bizimde çok paramız yoktu ama gittik hep.
Geld hatten wir zwar keines, aber es ist immer gegangen.Loki ortalıkta yoktu ama.
Tabi o zaman para yoktu ama iş vardı.
Da gab es Geld, aber keine Arbeit.Nedenin yoktu ama, değil mi?
Aber kein Motiv, richtig?Balonumuz yoktu ama…- Evet.- Evet.
Aber ohne Ballons.- Ja.Duygusal bağ yoktu ama seks yapmamamız harikaydı.
Der Sex ist toll, aber es gibt keine emotionale Verbindung.O sıralar elimde yoktu ama onlarla tanışmak istedim.
Zu der Zeit hatte ich keinen, aber ich wollte sie kennenlernen.Yoktu ama sizin hatanız değildi.
Nein, aber das ist nicht Ihre Schuld.Kükreme sesi yoktu ama geç kalmıştı.
Rief ich seine Stimme nicht, aber es war zu spät.Hiç kimse yoktu ama birileri olmalıydı.
Eigentlich sollte da jemand sein, war aber keiner.Yoktu ama umutlar asla tükenmezdi.
Haben, doch die Hoffnung erfüllte sich nie.Çok şey yoktu ama var olan her şeyin bir tadı vardı.
Viel war es nicht, aber für jeden Geschmack war etwas dabei.Yoktu ama artık var. Ya da vardı.
Das hatte ich nicht, aber jetzt habe Ailesi öldürülmüştü ve gidecek bir yeri yoktu ama bu bir bahane değil.
Ihre Eltern waren getötet worden, sie hatte keinen mehr, aber das ist Bunu yapmana gerek yoktu ama teşekkürler.
Das musst du doch nicht, aber danke.Billynin haberi yoktu ama o beyefendinin bir gün beni markette bulup kandırdığından.
Billy wusste es nicht, aber der Herr, den er betrügen wollte, hat mich eines Tages auf dem Markt gefunden.pazara beni görmeye geldi. Billynin haberi yoktu ama.
Billy wusste es nicht, aber der Herr, den er betrügen wollte.
