Zamanlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
O zamanlar AIDS yok tabii.
Das war vor Aids.O zamanlar onları tanıyordum.
Niye o zamanlar bir şey söylemedin?
Teşekkürler.'' Bir zamanlar, büyük, güçlü.
Megget ve Townedaki zamanlar gibi. -Tamam.
Bir zamanlar tanıdığım o kız sen değilsin sanki.
Küçüklüğümde bir zamanlar, gerçekten yeteneğim varmış diye düşündüm.
Als ich klein war, dachte ich, ich hätte sie.Juarezdeki zamanlar gibi.
Wie damals in Juárez.Bazı zamanlar o alaycı olduğumu söylerdi.
Er hat mal gesagt, ich lache zu viel.Neden? Bir zamanlar, küçük bir kız?
Es war einmal ein braves, kleines Mädchen. Warum?Bir zamanlar beni gördüğüne sevinirdin.
Früher warst du froh, mich zu sehen.Gazeteci çocuğumuz olduğun zamanlar saç stilin aynıydı.
Jamesin bekârlığa veda partisi hakkında birkaç sorumuz var. Eski zamanlar.
Wir haben ein paar Fragen zu James' Junggesellenparty. Alte Zeiten.Ostendstrasse Metro İstasyonu, tüm zamanlar boyunca onun adıyla anılacaktır.”.
O zamanlar Öğretmen derdik.
Er war mein Lehrer.Beni o zamanlar eve getirmiş.
Damals brachte er mich nach Hause.Insanlığın bir zamanlar kovduğu tüm korku yaratıklarını.
Alle Schreckenskreaturen, die die Menschen einst vertrieben haben.Bir zamanlar bir havuz kazasının ardından burada bulunmuştum.
Hier wurde ich nach einem Vorfall am Pool mal herbestellt.Bir zamanlar hepimiz gençtik. Gençsin.
Du bist jung. Wir waren alle einmal jung.
