ÖYLE DIYORUM - Ingilizce'ya çeviri

• said so
• i'm saying
• that's what i tell
• that's what i mean
• say so
• i'm just saying that
• is what i am calling

Öyle diyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu akşam. Çünkü ben öyle diyorum.
Because I said so. It's tonight.

Öyle diyorum. Senin için bir sürü hikayem var.
I have got a hell of a story for you. I say so.

Neden?- Çünkü ben öyle diyorum.
Why? Because I said so.

Çünkü ben öyle diyorum.- Neden?
Because I say so.- Why?

Neden?- Çünkü ben öyle diyorum.
Why not? cause I said so.

Caussat, onun da planımıza katılmasına izin vermelisin çünkü ben öyle diyorum.
Caussat should have let him into the plot because I say so.

Neden? Çünkü ben öyle diyorum.
Cause I said so. Why?

Neden?- Çünkü ben öyle diyorum.
Why?-'Cause I say so.

Neden? Çünkü ben öyle diyorum.
Why? Cause I said so.

Çünkü burada kumandan benim ve ben öyle diyorum.
Because I'm in command here and I say so.

Neden?- Çünkü ben öyle diyorum.
Cause I said so.

Neden?- Çünkü ben öyle diyorum.
Because I say so. Why?

Neden? Çünkü ben öyle diyorum.
Why? Because I say so.

Ne için? Ben öyle diyorum.
Because I say so. What for?

Öyle diyorum.
I am saying this.

O başka bir şey söylemişti.- Öyle diyorum.
He had said something else. I am saying this.

Öyle diyorum, evet.
I do say so, yeah.

Öyle diyorum, evet.
So I say, yes.

Ben öyle diyorum.
I say it was.

Ben öyle diyorum çünkü anneni herkes kadar ben de tanıyordum.
I'm saying that because I knew your mother as well as anyone.