Bazen keşke Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bazen keşke yumruklarımdan çıkan bıçaklarım olsa diyorum.
Sometimes I wish I did have knives that came out of my fists.Ama, bazen keşke diğerleri gibi olabilsem diyorum.
But, sometimes I wish I was like all the other guys.Bazen keşke diyorum da.
It's just sometimes I wish.Bazen keşke insanları yok edecek bir hap olsaydı diyorum.
Sometimes I wish I had a pill to make people disappear.Bazen keşke böyle dürüst bir yaratılışım olmasaydı diyorum, Hastings.
You know, Hastings, sometimes I wish I was not of such moral disposition.Bazen keşke sana o'' Günün Cümlesi'' takvimini vermeseydim diyorum.
Sometimes I wish I would never given you that phrase-of-the-day calendar.Bazen keşke yazsaydın diyorum.
Sometimes I wish you would.Elbette bazen keşke daha iyi odaklansam diyorum.
Sure, sometimes I wish I was more focused.Bazen keşke hiç yapmasaydım bunları diyorum.
Sometimes I wish I would never created them.Bazen keşke başarısız olsa da eve geri dönsek diyorum.
Sometimes I just wish he would fail so we could go back home.Baban bazen keşke olsaymış diyodur, ha?
Bet your father sometimes wishes it was, huh?Bazen keşke öyle olsam diyorum. Evet.
Yeah. Sometimes I wish I were.Bazen keşke daha fazla sen
Sometimes I just wish Bazen keşke klimacı olsaydım diyorum.
Sometimes I wish I would majored in Air Conditioner.Bazen keşke onu kapatabilsek diyorum, anlıyor musun?
Sometimes I wish I could just switch him off, you know?Bazen keşke ormana geri dönseydim diyorum.
Sometimes I wish I was back in the jungle.Bazen keşke ormana dönsem diyorum.
Sometimes I wish I was back in the jungle.Bazen keşke ormana dönseydim diyorum.
Sometimes I wish I was back in the jungle.Bazen keşke hiç doğmasaydım diyorum.
Sometimes I wish I would never been born.Bazen keşke memelerim olsaydı diyorum?
