BIR ISTEK DEĞIL - Ingilizce'ya çeviri

• is not a request
• is not a demand
• am not asking

Bir istek değil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bir istek değil de ihtiyaç olduğundan emin misin?
Are you sure that's a need and not a want?

Bu alışıldık bir istek değil.
It is a rather unusual request.

Bu bir istek değil.
This is not a favor.

Bir istek değil. Evet komutanım.
Not a request. Yes, Commander.

Bir istek değil. Evet komutanım.
Yes, Commander. Not a request.

Bu artık bir istek değil Jackson.
It's no longer a request, Jackson.

Bir istek değil. Benim teklifim.
No.- It's not a request, it's my offer.

Bu bir istek değil.
It's not a claim.

Benim teklifim. Bir istek değil.
No.- It's not a request, it's my offer.

ama somon bir istek değil, gerekliliktir.
But the salmon is not optional, is necessary.

Bu bir istek değildi.
It's not a request.

Bu bir istek değildir.
This is not a request.

Bu bir istek değildi, Brixton.
I'm not asking, Brixton.

Bu zaten bir istek değildi.
That wasn't a request.

Bu basit bir istek değildi.
It was not a request I made lightly.

Bu bir istek değildi.
And it wasn't a request.

Aslında bu bir istek değildi.
Actually, that wasn't a request.

Bu bir istek değildi.
That was not a request.

Bu bir istek değildi.- Philo!
That wasn't a request.- Philo!

Bu bir istek değildi.- Philo!
Philo! That wasn't a request.