GITMEK ISTEDIM - Ingilizce'ya çeviri

• i wanted to go
• i wanted to leave
• i wanted to get
• i want to go
• i wanna go

Gitmek istedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Dün gece oraya gitmek istedim.
I wanted to get there tomorrow night.

Üniversiteye gitmek istedim, ama babam onun yerine yüzme havuzu aldı.
I wanted to go to college, but my dad bought a swimming pool instead.

Gitmek istedim. Ama Tris Priora aşık oldum.
I wanted to leave. But I fell in love with Tris Prior.

Onlarla gitmek istedim ama hastalandım ve kaldım.
I wanted to go with them but I got sick and stayed.

Sonra da gitmek istedim.
Then I wanted to leave.

Hastaneye gitmek istedim.
I wanted to go to the hospital.

Her fark ettiğimde de gitmek istedim.
Everytime I noticed, i wanted to leave.

Üniversiteye gitmek istedim ama babam fakirdi,
I wanted to go to university, but my father was poor,

Bu doğru değil bebeğim. Gitmek istedim.
I wanted to leave. That's not true.

Onlarla gitmek istedim ama hastalandım ve kaldım.
I wanted to go with them but I turned sick and stayed.

Bu doğru değil bebeğim. Gitmek istedim.
That's not true, baby. I wanted to leave.

Ve eve gitmek istedim. Karımı özledim.
And I wanted to go home. I missed my wife.

Ama Tris Priora aşık oldum.- Gitmek istedim.
I wanted to leave. But I fell in love with Tris Prior.

Hatırlamak ve yeniden başlamak için oraya gitmek istedim.
I wanted to go there to remember and start over.

Ama Tris Priora aşık oldum.- Gitmek istedim.
But I fell in love with Tris Prior. I wanted to leave.

Okul gezisine gitmek istedim.
I wanted to go on the school trip.

Öylece, kimse fark etmeden gitmek istedim.
Just like that, I wanted to leave without anyone noticing.

Tüm hayatım boyunca oraya gitmek istedim.
I wanted to go there all my life.

Bu pis şehirden gitmek istedim.
I wanted to leave this dirty town.

Kasabadan gitmek istedim.
I wanted to leave town.