Üniversiteye gitmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Senin gibi üniversiteye gitmek gibi mi?
Να πάω στο κολέγιο σαν εσένα;?Üniversiteye gitmek istemediğini mi söylüyorsun?
Δε θες να πας στο κολέγιο;?Üniversiteye gitmek istiyorum ama kayıtları kaçırdım.
Θέλω να πάω στο πανεπιστήμιο αλλά έχασα την εγγραφή.Parayı, üniversiteye gitmek için kullanırım belki.
Ίσως χρησιμοποιήσω τα χρήματα για να πάω στο κολλέγιο.Üniversiteye gitmek istiyor musun?
Θέλεις να πας στο κολλέγιο;?Anne, artık üniversiteye gitmek istiyor muyum ondan bile emin değilim.
Μαμά, εγώ δεν ξέρω καν αν θέλω να πάω στο κολέγιο πια.Üniversiteye gitmek ister misin? Ya da.
Θα ήθελες να πας στο κολέγιο ή Herhalde üniversiteye gitmek istiyorsundur.
Νομίζω ότι θες να πας στο πανεπιστήμιο.Üniversiteye gitmek istiyorum.''.
Θέλω να πάω στο πανεπιστήμιο».Üniversiteye gitmek istiyorum, ama.
Θέλω να πάω στο κολλέγιο, αλλά.Hayır efendim, sadece üniversiteye gitmek istiyorum.
Όχι, κύριε. Θέλω μόνο να πάω στο κολέγιο.Ya herkes üniversiteye gitmek zorunda mı?
Πρέπει όλοι να πάνε στο πανεπιστήμιο;?Rudy, üniversiteye gitmek istiyor musun?
Ρούντι, θες να πας στο Πανεπιστήμιο;?Artık benimle üniversiteye gitmek istemiyor musun?
Δεν θες να πας στο κολέγιο μαζί μου άλλο;?Ben de üniversiteye gitmek istemiyorum.
Ούτε εγω θέλω να πάω στο Κολλέγιο.Böylece eğitimimi tamamladım ve üniversiteye gitmek istedim.
Γι'αυτό ολοκλήρωσα την εκπαίδευσή μου, όμως ήθελα να πάω στο πανεπιστήμιο.Yani üniversiteye gitmek istemiyorsun?
Λοιπόν δεν θέλεις να πας στο πανεπιστήμιο;?Daha az kisi daha sonra üniversiteye gitmek isteyebilir.
Λιγότερο πιθανό να πάνε στο πανεπιστήμιο.Andy artık büyümüştür ve üniversiteye gitmek üzeredir.
Ο Andy έχει πλέον μεγαλώσει και είναι ώρα να πάει στο κολλέγιο.Christa tüm birikimini alıp üniversiteye gitmek istiyordu.
Η Κρίστα ήθελε 
