Gitmek istemiyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tony, neden otele gitmek istemiyorsun?
Peki, neden gitmek istemiyorsun?
Γιατί δεν θέλεις να πας;?Önce Aziz George Oteline gitmek istedin şimdi de Aziz George Oteline gitmek istemiyorsun.
Πρώτα Buna gerçekten inanmıyorsun. Sadece alış verişe gitmek istemiyorsun.
Baba, neden Dry Springse gitmek istemiyorsun?
Μπαμπά, γιατί δεν θέλεις να πας στο Dry Springs;?Neden gitmek istemiyorsun?
Γιατί δε θες να πάμε;?Neden gitmek istemiyorsun?
Γιατί δεν θες να πάμε;?Sende üniversiteye gitmek istemiyorsun?
Δε θέλεις να πας σε κολέγιο;?Bu gece Bay Fabianın evine gitmek istemiyorsun, değil mi?
Δε θέλεις να πας στο σπίτι του κ. Φάμπιαν απόψε, έτσι Şimdi gitmek istemiyorsun.
Τώρα δε θέλεις να φύγεις.Şimdi Washingtona gitmek istemiyorsun.
Τώρα δεν θέλετε να πάτε σε DC.Çünkü derinliklerinde, sen de bu düğüne biriyle gitmek istemiyorsun.
Γιατί βαθιά μέσα σου, δεν ήθελες να πας με συνοδό.Aslında Smittyse gitmek istemiyorsun, değil mi Dave?
Δε θες να πάμε στο Σμίτις, έτσι Ντέιβ;?Noel sabahında kız kardeşin oradayken oraya gitmek istemiyorsun.
Και δεν θέλεις να πας όταν η αδερφή σου είναι εκεί.Patrona ters gitmek istemiyorsun yani, bu mudur?
Biliyorum onu bırakıp çok uzaklara gitmek istemiyorsun!
Ξέρω ό, τι δεν θέλεις να πας, πολύ μακριά από αυτόν!Gitmek istemiyorsun, değil mi?
Δε θες να πας, έτσι Aslında gitmek istemiyorsun değil mi?
Στ' αλήθεια δε θες να πας, έτσι Gitmek istemiyorsun. Kendini gitmeye mecbur hissediyorsun.
Δεν χρειάζεται, θέλω να πάω.Neden koleje gitmek istemiyorsun?
Γιατί δεν θέλεις να πας να σπoυδάσεις;?
