ILK AŞAMA - Yunan'ya çeviri

• πρώτο στάδιο
• πρώτη φάση
• πρώτο βήμα

Ilk aşama Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Bu ilk aşama idi….
Αυτό ήταν το πρωτο στάδιο….

Bu daha ilk aşama.
Είναι ένα πρώτο πέρασμα.

Sedef hastalığı fotoğraf, ilk aşama.
Φωτογραφική ασθένεια στο αρχικό στάδιο.

site geri dönüşüm kutusu( ilk aşama) ve site koleksiyonu geri dönüşüm kutusu( İkinci aşama)..
ο κάδος ανακύκλωσης τοποθεσίας(πρώτο στάδιο) και ο κάδος ανακύκλωσης συλλογής τοποθεσιών(δεύτερο στάδιο)..

ICD-10 kodu- D07,5- prostat kanseri in situ( ilk aşama) anlamına gelir ve C61 prostat bezinin bir neoplazmasıdır.
Ο κωδικός ICD-10- D07, 5- σημαίνει επί τόπου καρκίνο του προστάτη(το πρώτο στάδιο) και το C61 είναι νεόπλασμα του αδένα του προστάτη.

üç tane park ve bu sadece ilk aşama.
είναι μόνο η πρώτη φάση.

Sadece ilk aşama olan normalleştirme süreci bile uzun yıllar alabilecek bir süreçtir.
Η ακρόαση είναι μόνο ένα πρώτο βήμα σε μια διαδικασία η οποία θα μπορούσε να διαρκέσει χρόνια.

ICD-10un Kodu- D07.5- prostat kanseri in situ( ilk aşama) ve C61- prostatın bir neoplazması anlamına gelir.
Ο κωδικός ICD-10- D07, 5- σημαίνει επί τόπου καρκίνο του προστάτη(το πρώτο στάδιο) και το C61 είναι νεόπλασμα του αδένα του προστάτη.

Yukarıda gördük ki, işçi sınıfının devriminde ilk aşama, proletaryayı egemen sınıf durumuna yükselt mek
Είδαμε ήδη πιο πάνω ότι το πρώτο βήμα στην εργατική επανάσταση είναι η ανύψωση του προλεταριάτου σε άρχουσα τάξη,

Ben buna senin para otobiyografin diyorum, ve para koçu olarak müşterilerim ile kat ettiğimiz ilk aşama bu.
Αυτό είναι η αυτοβιογραφία σας με το χρήμα, όπως το αποκαλώ, και είναι το πρώτο βήμα που κάνω με τους πελάτες μου ως οικονομικός σύμβουλος.

Ilk aşama filtre etkin bir vb çelik paslı, kum ve taş gibi bu büyük katı maddeleri,
Το φίλτρο πρώτων φάσεων είναι 5 φίλτρο um PP που μπορεί αποτελεσματικά να φιλτραρίσει έξω εκείνες τις μεγάλες στερεές ουσίες,

Yukarda gördük ki, işçi sınıfının devriminde ilk aşama, proletaryayı egemen sınıf durumuna getirmek''( sözcüğü sözcüğüne:
Είδαμε κιόλας πιο πάνω, ότι το πρώτο βήμα στην εργατική επανάσταση είναι η μετατροπή»(επι λέξη: η ανύψωση)«του προλεταριάτου σε κυρίαρχη τάξη,

Yukarda gördük ki, işçi sınıfının devriminde ilk aşama, proletaryayı egemen sınıf durumuna getirmek''( sözcüğü sözcüğüne:
( α)“… Είδαμε κιόλας πιο πάνω ότι το πρώτο βήμα στην εργατική επανάσταση είναι η ανύψωση του προλεταριάτου σε κυρίαρχη τάξη,

İlk aşama reddetme aşamasıdır..
Το πρώτο στάδιο είναι η άρνηση.

İlk aşama mı?
Πρώτη φάση?

İlk aşama kafa karışmış şekilde konuşma.
Το πρώτο στάδιο είναι η συγκεχυμένη ομιλία.

İlk aşama… Mükemmel sonuçlar gösterdi.
Η πρώτη φάση είχε πολύ καλά αποτελέσματα.

Füzeler gücümüzü ispatlamanın sadece ilk aşaması. Gücümüz mü?
Οι πύραυλοι είναι το πρώτο βήμα για την απόδειξη της ισχύος?

Ben bugün operasyonun ilk aşamasını tamamladım.
Σήμερα ολοκληρώσαμε το πρώτο στάδιο των εργασιών.

ABDRoss: İlk aşama Çin ile daha güçlü anlaşmanın yolunu açar.
Τραμπ: Είμαστε κοντά σε μια πρώτη φάση συμφωνίας με την Κίνα.