Kurmak istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anne, Destinys Child gibi bir grup kurmak istiyorum.
Μαμά, θέλω να αρχίσω ένα γκρουπάκι- κοριτσιών σαν το Ντέστινις Τσάιλντ.Sadece istediğim takımı kurmak istiyorum.
Απλά θέλω την ομάδα που επιθυμώ να έχω.Buraya bir lab kurmak istiyorum.
Θα ήθελα να φτιάξω ένα εργαστήριο εδώ.Bir iş kurmak istiyorum.
Ήθελα να ξεκινήσω μια επιχείρηση.Bir meclis kurmak istiyorum.
Θέλω να έχουμε βουλή.Biliyorum aranızda iş adamları var ve düşünüyorlar,'' Aman Tanrım, ben de böyle birşey kurmak istiyorum.
Γνωρίζω ότι όσοι είστε επιχειρηματίες, σκέφτεστε:«Ω Θεέ μου, θέλω να δημιουργήσω κάτι από αυτά.Tüm pencere, perde, duvarlar hatta döşemelerin bile elektrik topladığı evler kurmak istiyorum.
Θέλω να χτίσω σπίτια, όπου τα παράθυρα, οι κουρτίνες, οι τοίχοι, ακόμα και τα πατώματα θα παράγουν ηλεκτρικό ρεύμα.Ben bir hayat ve aile kurmak istiyorum ve bu hayalimi paylaşmayan birisi ile vaktimi boşa harcamaya niyetim yok.
Γιατί θέλω να φτιάξω μια ζωή και μια οικογένεια. Και δεν πρόκειται Laurayı düşününce,… geçmişte yaptığım hataları düşününce,… tüm ailemizin mutluluk içinde yaşayacağı bir hayat kurmak istiyorum.
Όταν σκέφτομαι τη Λώρα, όταν σκέφτομαι όλα τα λάθη που έχω κάνει, θέλω να χτίσω μια ζωή μέσα στην ευτυχία, για ολόκληρη την οικογένεια μας.Bir aile kurmak istiyorum, fakat kendimi bir Katarlı kadına evlenmeyi ya da geleneksel bir evliliğinde görmüyorum.
Θέλω να κάνω οικογένεια, αλλά δεν με βλέπω Beni hep başarılı olmam için zorlayan sensin, şimdi de bir dergi kurmak istiyorum. Sorun nedir?
Πάντα με πίεζες başka Linux dağıtımı kurmak istiyorum Probabl farz diyecekler.
Kadimler olsun ya da olmasın, açıkçası gelişmiş bir toplumlar ve onlarla derhal diplomatik ilişkiler kurmak istiyorum.
Αρχαίοι ή όχι προφανώς είναι προηγμένη κοινωνία… και θα ήθελα να ξεκινήσουμε αμέσως διπλωματικές σχέσεις.Aynı derecede G54 bu iş için kullanmak için gidiyorum ve alt sol köşesinde blok zaman sıfırdan kurmak istiyorum.
Πάω Burada kamp kurmak istemediğinden emin misin?
Σίγουρα δεν θέλεις να το στήσουμε, εδώ;?Eğer bir çatı kurmak istiyorsanız, o zaman iş için bazı araçlar gerekir.
Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε μια στέγη, τότε θα χρειαστείτε κάποια εργαλεία για τη δουλειά.O bir aile kurmak istedi ama ben hazır değildim.
Kendi aileni kurmak istiyor musun?
Θές να κάνεις δική σου οικογένεια;?İyi bir takım kurmak istiyoruz'' diye konuştu.
Θέλει να φτιάχνει καλές ομάδες", επισημαίνει.Bir aile kurmak istedim hep.
