PROBLEM YOK - Yunan'ya çeviri

• κανένα πρόβλημα
• δεν υπάρχει πρόβλημα
• κανενα προβλημα

Problem yok Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

YPGyi temizlemek için girerse, problem yok.
το YPG, τότε δεν υπάρχει πρόβλημα.

Ancak bu cevap size biraz rahatsızlık verdiyse, bir problem yok.
Ωστόσο, εάν νιώθετε λίγο άβολα με αυτή την απάντηση, κανένα πρόβλημα.

Hayır, problem yok.
Οχι, δεν υπάρχει πρόβλημα.

Herkes kazandı burada problem yok.
Όλοι νικητές, κανένα πρόβλημα.

Evet, problem yok.
Ναι, όμως δεν υπάρχει πρόβλημα!

Sakin ol. Problem yok.
Ηρέμησε, δεν υπάρχει πρόβλημα.

kaslarının çalıştığını hissediyorsan problem yok.
το κεφάλι σας πάει να σπάσει, κανένα πρόβλημα.

Yani Rusyayla problem yok değildir.
Αλλά δεν φαίνεται να υπάρχει πρόβλημα με τη Ρωσία.

İşçilerle aramızda problem yok.
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα με τους εργαζόμενους».

Hiçbir problem yok.
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.

Sanırım problem yok.
Δε βλέπω να υπάρχει πρόβλημα.

Hiçbir problem yok.
Δεν υπάρχουν προβλήματα.

Hiç problem yok.
Κανένα πρόβλημα απολύτως.

Burda problem yok, sadece Sirinbirlesmesi.
Δεν έχω πρόβλημα…- Με τρομάζεις.

Hiçbir problem yok.
Χωρίς καθόλου προβλήματα.

Öyleyse problem yok.
Τότε δεν έχουμε πρόβλημα.

Problem yok efendim.
Κανένα πρόβήμα, κύριε.

Hiçbir problem yok.
Δεν υπάρχει πρόβλημα.

Bu hususta hiçbir problem yok.''.
Δεν υπάρχει πρόβλημα με αυτό».

Elektrik arzında hiçbir problem yok” dedi.
Στην ηλεκτροδότηση όμως δεν υπήρχε κανένα πρόβλημα».