Söylememi istiyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Annemin elinden geleni yaptığını söylememi istiyorsun.
Her şeyin yolunda mı olduğunu söylememi istiyorsun?
Θες να πω ότι όλα είναι καλά;?Az önce gördüğüm şey hakkında çocuklara yalan mı söylememi istiyorsun?
Θέλεις να πω ψέματα στα παιδιά γι' αυτό που μόλις είδα;?Üzgün olduğumu mu söylememi istiyorsun?
Θες να πω ότι λυπάμαι;?Ölürsen Başkomisere onu sevdiğini söylememi istiyorsun.
Θέλεις να πω στην Αστυνόμο ότι την αγαπούσες. Αν μπορείς;Ne…- Ne söylememi istiyorsun?
Τι θες να πω;?Üzgünüm Monica. Ne söylememi istiyorsun bilmiyorum.
Λυπάμαι, Μόνικα, δεν ξέρω τι θέλεις να πω.Ciddiyim ne yani? Söylesene, ne söylememi istiyorsun?
Σοβαρά τι… απλά πες μου τι θες να πω;?Mishaya ne söylememi istiyorsun?
Τι θέλεις να πω στην Μίσα;?İçim rahat değilken, rahat olduğunu mu söylememi istiyorsun?
Θες να πω πως είμαι άνετος ενώ δεν είμαι;?Bir şey söylememi istiyorsun Bay Tannere?
Θέλεις να πω κάτι στον κύριο Τάνερ;?Haley, ne söylememi istiyorsun?
Χέιλι, τι θες να πω;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι ήθελες να πω;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι θες να πεις;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι θες να του πω;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι θέλεις να μου πεις;?Ne söylememi istiyorsun Wade?
Τί θέλεις να σου πω Γουέιντ;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι θέλεις να ακούσεις;?Ne söylememi istiyorsun?
Τι θέλεις να σου πώ?Ne söylememi istiyorsun ki?
Τι θέλεις να σου πω;?
