DEBO HACER ALGO - tradução para Português

• tenho de fazer algo
• tenho de fazer alguma coisa
• devo fazer algo
• devo fazer alguma coisa
• preciso fazer algo

Exemplos de uso de Debo hacer algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Debo hacer algo afuera.
Tenho de fazer algo lá fora.

Debo hacer algo para disculparme con Leela.
Tenho de fazer alguma coisa para pedir desculpa à Leela.

Un hombre que dijo:'Debo hacer algo ahora."'.
Um homem que disse: devo fazer algo agora.

Debo hacer algo para repeler a esta mujer.
Tenho de fazer algo para repelir esta mulher.

Debo hacer algo y debo hacerlo ahora.
Tenho de fazer alguma coisa e tem de serjá.

siento que debo hacer algo especial por él.
sinto que devo fazer algo especial por ele.

Debo hacer algo que no le deseo a nadie.
Tenho de fazer algo que não desejaria a ninguém.

Yo debo hacer algo.
Eu tenho de fazer alguma coisa.

No entiendo por que debo hacer algo que no quiero.
Não percebo por que tenho de fazer algo que não quero.

Debo hacer algo.
Mas tenho de fazer alguma coisa.

Debo hacer algo respecto de este príncipe.
Tenho de fazer algo em relação a este príncipe.

Debo hacer algo especial.
Tenho de fazer algo especial.

Pero es lo único que sé hacer y debo hacer algo.
Mas é a única coisa que eu sei fazer e tenho de fazer algo.

Estoy harto de que todos me digan qué debo hacer algo.
Estou cansado de todos dizerem que tenho de fazer algo.

Debo hacer algo para romper la monotonia.
Tinha de fazer algo para quebrar a monotonia.

Sólo siento que debo hacer algo.
Eu sei, mas acho que devia fazer algo.

Bueno, después de sabotear nuestra reunión, debo hacer algo impactante.
Bem, depois de sabotares a reunião, tinha de fazer algo dramático.

Para poder activar el dispositivo, debo hacer algo muy importante.
Para activar o dispositivo, tenho de fazer uma coisa muito importante.

No, pero debo hacer algo si no me terminan aceptando.
Não, mas tenho que fazer algo se quiser que o meu pai pague as aulas.

Debo hacer algo apenas descubra dónde está oculta mi hermana.
Tenho é algo a fazer, assim que perceber onde é que a minha irmã está escondida.