ESTÁ HACIENDO ALGO - tradução para Português

• está fazendo algo
• está a fazer alguma coisa
• estiver fazendo algo
• està a fazer algo
• está a tramar algo

Exemplos de uso de Está haciendo algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Becwith está haciendo algo ahí que no quiere hacer..
O Beckwith está a fazer uma coisa que não queria fazer..

¡Está haciendo algo!
E ele está a fazer coisas.

No, está haciendo algo.
Não, está a fazer qualquer coisa.

¡Está haciendo algo!
Está a tramar alguma.

El monasterio de San Miguel está haciendo algo para evitarlo.
O Mosteiro de Mykhalyvs'kyi está a fazer algo para o impedir.

Está haciendo algo en el fondo del coche.
Ele está a fazer alguma nas traseiras da cabine.

Al menos alguien está haciendo algo.
Significa que alguém está a fazer qualquer coisa.

Creo que les está haciendo algo a todos ustedes.
Eu acho que ela está a fazer algo a todos.

Y creo que está haciendo algo peligroso, y que hay que encontrarlo.
E acredito que está a fazer algo perigoso, e que precisamos de o encontrar.

Parece que está haciendo algo muy complicado.
Parece que faz algo muito complicado.

En cualquier lugar que alguien está haciendo algo bueno, hay un Keating.
Em todo o lado onde alguém fez algo de bom,- há um Keating.

¿Cuál de estas tres personas está haciendo algo indebido?
Qual destas três pessoas está a fazer uma coisa perigosa?

Quizás está haciendo algo que no debería.
Talvez ele está fazendo algo que não é suposto fazer..

Está haciendo algo temerario y peligroso.
Estais a fazer uma coisa imprudente e perigosa.

Está haciendo algo, y estoy preocupado.
Ela prepara alguma coisa, e estou preocupado.

Tu mano está haciendo algo raro.
A tua mão está a fazer uma coisa esquisita.

Está haciendo algo a escondidas de ella.
Que ele está a fazer algo sem ela saber.

Ivy está haciendo algo que ya va más allá de herirme.
A Ivy está a fazer algo que vai além de me prejudicar.

Entiendo sus buenas intenciones pero está haciendo algo que los está enfermando.
A intenção pode ser boa, mas está a fazer algo que lhes faz mal.

Está haciendo algo.
Parece estar a fazer qualquer coisa.