FEZ ALGO - tradução para Espanhol

• hizo algo
• hiciste algo
• hecho algo
• hace algo

Exemplos de uso de Fez algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Cada vítima provavelmente fez algo separadamente para incitar a raiva do suspeito.
Es probable que cada víctima hiciera algo por separado para provocar la ira del sudes.

O House fez algo só a pensar em si próprio?
¿House haciendo algo sólo por egoísmo?

Não, ela nunca fez algo deste género.
No, ella nunca haría algo así.

Um inválido ou um filho que fez algo de si próprio?
¿Un inválido o un hijo que puede hacer algo por sí mismo?

Jimmy, alguma vez se sentiu mal quando fez algo de errado?
Jimmy,¿te pesó la conciencia alguna vez por hacer algo malo?

Disseram que o Chester esteve com os seus filhos, que fez algo… Inapropriado.
Dijeron que cuando Chester estaba con sus hijos, hizo algo… inapropiado.

Este e o momento que meu filho fez algo na sua vida.
I1} Este y el momento en que mi hijo haga algo en su vida.

Quando me colocou na cadeira… fez algo comigo e estou ficando pior.
Cuando me puso en su silla, me hizo algo, y está empeorando.

Se fez algo que não se orgulha, tem de me dizer agora.
Si estás metido en algo de lo que no te enorgullezcas…- tienes que decírmelo ahora.

E ainda fez algo mais.
También está haciendo algo más.

Nunca fez algo de que se arrepende?
¿Nunca has hecho algo de lo que te arrepientes?

Nunca ninguém fez algo assim por mim.
Nadie había hecho algo así por mí.

Nunca ninguém fez algo assim por mim.
Nunca nadie había hecho algo así por mí.

Alguém fez algo muito mau ao Professor Bloom.
Le han hecho algo al profesor.

Fez algo diferente aos espelhos retrovisores?
Te hiciste algo en los espejos laterales?

O Kevin fez algo para si.
Kevin te hizo algo.

O Sarang fez algo terrível contigo.
Sarang te hizo algo terrible.

Fez algo digno de eu me lembrar dele?
¿Hizo algo que yo debiera recordar?

Você fez algo a uma pessoa das nossas.
Tú le has hecho algo a uno de los nuestros.

Fez algo diferente ao seu cabelo?
¿Se ha hecho algo en el pelo?