Exemplos de uso de Se están implementando em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
24/7 turnos de observación se están implementando para observar el surgimiento de SCP-200.
uma rotina de vigilância permanente está sendo implementada, caso ocorra a emergência de SCP-200.Si no se están implementando las reglas de marcado a larga distancia correspondientes al código de país o región, intente escribir el número de teléfono en formato canónico de dirección.
Se as regras de marcação interurbana para o código de país/região não estiverem a ser implementadas, tente introduzir o número de telefone no formato de endereço canónico.Las lecciones de combate obtenidas con tanto esfuerzo de Irak y Afganistán se están implementando en las selvas montañosas de Perú,
As lições de duros combates enfrentados no Iraque e no Afeganistão estão sendo usadas nas selvas montanhosas do Peru,Así mismo, nuestros compañeros acompañaron a los asistentes en las visitas técnicas a los emplazamientos dónde se están implementando diferentes acciones en el marco de REMOURBAN relacionados con la movilidad sostenible.
Os nossos colegas também acompanharam os assistentes na visitas técnicas aos locais onde se estão a implementar diferentes ações no marco de REMOURBAN, relacionados com Se están implementando actividades después de la escuela para que los jóvenes tengan mayores oportunidades de éxito en el desarrollo de actitudes,
As atividades extra-escolares estão sendo implementadas para que os jovens tenham maiores oportunidades de sucesso no desenvolvimento de atitudes,Se están implementando leyes tales como el Acta de Reglamentación de los Poderes de Investigación(en inglés,
Estão sendo implementadas leis, tais como a Ata de Regulamentação dos Poderes de Investigação(RIP,un método efectivo para reducir la congestión de la ciudad y se están implementando esquemas similares a la zona de congestión de Londres en ciudades de todo el mundo.
um método eficaz para reduzir o congestionamento da cidade e esquemas similares para a zona de congestionamento de Londres estão sendo implementados em cidades de todo o mundo.que han contribuido a un éxito por encima del promedio de la empresa y que ahora se están implementando en otras filiales.
que contribuem para o sucesso acima da média da empresa, ações que agora estão sendo implementadas em outras subsidiárias.En 2017, más del 90% del África subsahariana estaba cubierta por redes 2G, y se están implementando rápidamente redes de banda ancha móvil más avanzadas en estas regiones,
Em 2017, mais de 90% da África subsaariana era coberta por redes 2G; agora, redes de banda larga móvel mais avançadas estão sendo implementadas rapidamente em todas essas regiões, onde um terçoy ambos sistemas se están implementando en el mundo en desarrollo.
e ambos os sistemas estão sendo implantados no mundo em desenvolvimento.La medida se está implementando a modo de prueba en 15 intersecciones de París.
A medida está sendo implementada em um julgamento em 15 interseções de Paris.Esta función aún se está implementando.
Essa função ainda está sendo implementada.Desde 2014 se está implementando el servicio Carcenter(para autos)
Se está implementando la IA en organizaciones de todo el mundo.
A IA está sendo implementada por organizaçÃμes em todo o mundo.La nueva actualización se está implementando,¡mira las notas del parche!
A nova atualização está sendo lançada- confira as notas do patch!Era un modelo estadounidense que se estaba implementando en Brasil.
Esse Se está implementando un tratamiento combinado de quimioterapia(Taxol y Carboplatino) y radioterapia.
Um tratamento combinado envolvendo quimioterapia(Taxol e Carboplatina) e radioterapia está sendo implementado.Las familias no entienden por qué se está implementando FAM. 3.
As famílias não entendem porque o FAM está sendo implementado. 3.HTTP- No hay encriptación de datos que se esté implementando.
HTTP- Não há criptografia de dados que esteja sendo implementada.Actualmente, el proyecto de modernización más grande se está implementando en el aeropuerto O'Hare.
Atualmente, o maior projeto de modernização está sendo implementado no Aeroporto O'Hare.
