A POSSIBLE EXPLANATION - tradução para Português

• uma possível explicação
• uma possível justificativa
• uma provável explicação
• uma explanação possível
• possivelmente a explicação

Exemplos de uso de A possible explanation em Inglês e suas traduções para o Português

A possible explanation for this inconsistency is related to the type of verbs used in each study.
Uma possível justificativa desta incongruência relaciona-se ao tipo de verbo utilizado em cada estudo.

This is a possible explanation for the increased prevalence of obesity
Essa é uma possível explicação para o aumento da prevalência da obesidade

But simply as a possible explanation, but in any case not necessary,
Mas simplesmente como uma possível explicação, mas em qualquer caso não é necessário,

A possible explanation for this situation is that Meckel's diverticulum may congenitally be localized in the umbilical hernia sac.
Uma possível explicação para esta situação é que divertículo de Meckel pode estar congenitamente localizado em um saco herniário umbilical.

Different duration of anti-TNF treatment is likely to be a possible explanation for conflicting results observed in studies.
A diferente duração do tratamento com anti-TNF é, provavelmente, uma possível explicação dos resultantes conflitantes observados nos estudos.

left lungs of rats provide a possible explanation for the results obtained.
esquerdo de ratos oferecem uma possível explicação para os resultados obtidos.

The development of coronary collateral circulation could be a possible explanation for the false negative results.
O desenvolvimento da circulação coronária colateral poderia ser uma possível explicação dos resultados falsos negativos.

A possible explanation for this gap is the context of illegality
Uma explicação possível para essa ausência é o contexto de ilegalidade

A possible explanation might be the lower dose levels used in rats 9.
Uma explicação possível para este facto poderá residir na utilização de níveis posológicos menores no rato 9.

A possible explanation may be related to the small number of professionals who reported working up to five days a week n=21.
Uma explicação possível pode estar relacionada ao pequeno número de profissionais que referiram trabalhar até cinco dias por semana n 21.

A possible explanation would be the release of cytokines tumor necrosis factor-alpha
Uma explicação possível para isso seria a liberação de citocinas como fator de necrose tissular-alfa

Yet again, a possible explanation is that powerlifting involves a great amount of slow-speed contractions using high loads close to the maximum leading to a pressure overload.9- 17.
Novamente, uma explicação possível é que powerlifting envolve uma grande quantidade de contrações de baixa-velocidade utilizando cargas altas próximas da máxima, conduzindo a uma sobrecarga de pressão.9, 17.

In this sense, a possible explanation for the current study's findings,
Neste sentido, uma explicação possível para os achados desse estudo,

A new study has found a possible explanation why girls are attaining puberty earlier.
Um estudo novo encontrou uma explicação possível porque as meninas estão alcançando a puberdade mais cedo.

A possible explanation would be a more specific interest in other immune deficiencies and even in antipneumococcal vaccine research
Uma explicação possível seria o interesse mais específico por outras deficiências imunológicas e até mesmo pela pesquisa da vacina antipneumocócica,

we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.
começamos a ver uma explicação possível para algumas das discrepâncias encontradas na Constante de Hubble.

colleagues to measure a causal effect and provide a possible explanation for that effect.
colegas para medir um efeito causal e proporcionar um possível explicação para esse efeito.

In addition, a possible explanation for our findings is the fact that higher proportion of reduction had been agreed upon for food with lower sodium content.
Adicionalmente, uma das possíveis explicações para os nossos achados seria o fato de que maiores percentuais de redução foram pactuados para alimentos que apresentam menor teor de sódio.

A possible explanation for this is the difficulty in making the diagnosis of this disorder,
Uma das possíveis justificativas para esse fato é a dificuldade na realização do diagnóstico desse distúrbio,

A possible explanation for this is that patients with greater functional limitation practice less physical activity, aiming to avoid the onset of claudication symptoms.
A possível explicação para isso é de que os pacientes com maior limitação funcional praticam menos atividade física buscando minimizar o aparecimento dos sintomas de claudicação.