ARE ENCOUNTERING - tradução para Português

• está encontrando
• se deparam
• estão a enfrentar
• estão encontrando
• estiver encontrando

Exemplos de uso de Are encountering em Inglês e suas traduções para o Português

women are encountering difficulties.
as mulheres confrontam se com problemas.

the economic problems that many Member States are encountering.
os problemas económicos que muitos estados membros enfrentam.

However, are we in a position to tell anyone what to do when we are encountering similar problems in our own countries?
Mas será que podemos dar lições, nós que enfrentamos problemas semelhantes nos nossos países?

which will run into billions of euros, are encountering severe difficulties.
que exigirá milhares de milhões de euros, deparam com sérias dificuldades.

especially for others who are encountering this condition for the first time.
especialmente para as pessoas que se confrontam com a doença pela primeira vez.

Try the two guides below if this is a problem you are encountering on your Mac computer.
Experimente os dois guias abaixo se este é um problema que você encontrou em seu computador Mac.

bank liabilities), where banks are encountering big problems.
do lado do passivo dos bancos). Os bancos enfrentam grandes problemas.

especial- ly those that are encountering serious difficulties,
especialmente aquelas que encontram graves dificuldades,

Your tackle supplies will depend on the type of fish that you are encountering because some fish you will need the fly to go below the surface to attract the fish
Suas fontes do tackle dependerão do tipo de peixes que você está encontrando porque alguns peixes você necessitarão a mosca ir abaixo da superfície atrair os peixes

Knowing which events customers are encountering on a specific journey informs how they are engaging with you to support optimisation,
Conhecer os eventos com os que os clientes se deparam em uma jornada específica permite entender como estão se vinculando com a sua empresa para aumentar a otimização,

If you are encountering the same condition or just some other reasons that need to transfer
Se você está encontrando a mesma condição ou apenas algumas outras razões que precisa para transferir fotos de outro Mac para iPhone,

PL We are distressed to see that the proposals of the majority of the members of the Committee on Foreign Affairs concerning balanced geographical representation in forming the Union's External Action Service are encountering serious problems
PL Estamos consternados por ver que as propostas da maioria dos membros da Comissão dos Assuntos Externos relativas a uma representação geográfica equilibrada na formação do Serviço de Acção Externa da União estão a enfrentar graves problemas

also creating a visual and audio tapestry of what you're encountering in the field, and easily share it with others.
também criando uma coleção digital do que você está encontrando em campo, e facilmente compartilhar com os outros.

Construction for example, are encountering applications where corrosion,
construção por exemplo, estão encontrando aplicações onde corrosão,

If you are encountering this problem on an Array controller,
Se você estiver encontrando esse problema em um controlador da Matriz,

Construction for example, are encountering applications where corrosion,
construção por exemplo, estão encontrando aplicações onde corrosão,

Construction for example, are encountering applications where corrosion,
construção por exemplo, estão encontrando aplicações onde corrosão,

many businesses are encountering more and more issues managing ISO images of CD and DVD discs.
muitas empresas estão encontrando mais e mais problemas gerenciando imagens ISO de CDS e DVDS.

Despite their growth, these reforms are encountering major delays as regards social protection provided by supplementary schemes,
Embora evoluindo, as reformas deparam-se com atrasos consideráveis no que toca à previdência social ao abrigo de regimes complementares

Young people and the over-50s are encountering difficulties in finding a job
Os jovens e as pessoas com mais de 50 anos deparam-se com dificuldades para encontrar um emprego