COMMITTEE ON THE RULES OF PROCEDURE - tradução para Português

• comissão do regimento da

Exemplos de uso de Committee on the rules of procedure em Inglês e suas traduções para o Português

Palacio Vallelersundi(PPE).-(ES) Madam President, the Group of the European People's Party supports the amendments tabled by the Committee on the Rules of Procedure.
Palacio Vallelersundi(PPE).-(ES) Senhora Presidente, o Grupo do Partido Popular Europeu apoia as alterações apresentadas pela Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades.

New provisions for dealing with explanations of vote can therefore be drawn up only in the Committee on the Rules of Procedure, and not in the Bureau
Por conseguinte, podemos estabelecer novas regras quanto ao tratamento das declarações de voto, mas exclusivamente na Comissão do Regimento e não na Mesa,

It was tabled but, regrettably, the Committee on the Rules of Procedure rejected it as self-evident.
Tinha sido apresentada mas, infelizmente, não foi aceite como líquida pela Comissão do Regimento.

Furthermore, Mr Manzella says that he is speaking on behalf of the Committee on the Rules of Procedure.
Além disso, o senhor deputado Manzella diz que está a falar em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades.

Secondly, your decision to refer the matter now to the Committee on the Rules of Procedure is the right one, in my view.
Em segundo lugar, queria dizer que a sua decisão, de remeter agora a questão para a Comissão do Regimento, parece-me a mais correcta.

this report has achieved unanimity in the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
este relatório obteve a unanimidade da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades.

Madam President, the Group of the European People's Party supports the amendments tabled by the Committee on the Rules of Procedure.
Senhora Presidente, o Grupo do Partido Popular Europeu apoia as alterações apresentadas pela Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades.

Mr Wibe's report makes no mention of the re sult of the vote held in the Committee on the Rules of Procedure.
o relatório do senhor deputado Wibe não menciona o resultado da votação ocorrida na Comissão do Regimento.

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

The second proposal is that the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
Esta é a segunda proposta: a Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

I will refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
Vou transmitir a questão à Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

on behalf of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials
em nome da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes

which should be preceded by a report from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
que deve ser precedida de um relatório da Comissão do Regimento, da Verificação de Poderes e das Imunidades.

which I believe met with widespread agreement in the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
um amplo apoio em sede da Comissão do Regimento, da Verificação de Pode res e das Imunidades, será sanada a ambiguidade existente nesta matéria.