DATA OF THE PRESENT STUDY - tradução para Português

• dados do presente estudo
• dados do presente trabalho

Exemplos de uso de Data of the present study em Inglês e suas traduções para o Português

This fact can be reinforced by other data of the present study, such as the increase of laryngopharyngeal resonance.
os demais músculos intrínsecos, o que pode ser reforçado por outros dados deste estudo, como à melhora da ressonância laringofaríngica.

Epidemiological data of the present study corroborate the data found in the literature.
Os dados epidemiológicos apresentados neste estudo corroboraram com os dados encontrados na literatura.

The socioeconomic and demographic data of the present study revealed that the majority of the sample consisted of younger elderly women.
No presente estudo, ao caracterizar os dados socioeconômicos e demográficos da amostra, foi possível evidenciar a maioria formada por idosas jovens.

The facial skin temperature data of the present study are consistent with those obtained by Haddad et al., demonstrating the validity of our methodology.
Os dados de temperatura cutânea da face do presente estudo são coerentes com aqueles obtidos por Haddad et al., demonstrando a validade da metodologia utilizada.

This was confirmed by the data of the present study, as the most frequent reason for hospitalization was circulatory system disorders,
Isso foi corroborado pelos dados desta pesquisa, em que o motivo da internação mais frequente foram as doenças do sistema circulatório,

On the basis of the data of the present study, we conclude that IPF patients undergoing single lung transplantation have a significant improvement in lung function during the first year of follow-up.
Com os dados encontrados no presente estudo, concluímos que pacientes com FPI submetidos a transplante pulmonar unilateral apresentam uma importante melhora da função pulmonar no decorrer do primeiro ano de acompanhamento.

Unlike the Knowledge data of the present study, the Ibope survey concluded that the indirect knowledge of condoms,
Diferentemente dos dados de conhecimento do presente estudo, pesquisa Ibope concluiu que o conhecimento indireto dos preservativos,

In terms of the marital status data of the present study, there was a statistical difference between the groups,
Ainda quanto ao estado civil, este estudo encontrou diferença entre os grupos,

Thus, the data of the present study suggest that physiological aging among women may be responsible for increasing the degree of thoracic kyphosis
Assim, os dados do presente estudo sugerem que o envelhecimento fisiológico entre mulheres pode ser responsável por um aumento do grau de cifose torácica

Although the data of the present study do not allow generalizations,
Embora os dados do presente estudo não permitam generalizações,

The data of the present study indicate the superiority of postoperative analgesia with patient-controlled epidural analgesia of opioids
Os dados contidos neste estudo sugerem a superioridade da analgesia pós-operatória com infusão contínua e controlada pelo paciente de opioides

The data of the present study demonstrate that the patients who did not receive early nutrition were more likely to die than those who began NT within the first 48 hours after admission,
Os dados do presente estudo permitem concluir que os pacientes que não receberam nutrição precoce, independentemente de possuir outros fatores associados com a mortalidade, apresentaram mais chance de morrer

The data of the present study represented close values when compared to the literature, with an annual
Os dados do presente estudo representaram valores próximos quando comparados com a literatura,

The data of the present study show that the establishment of support networks for health professionals is one of the largest
Os dados do presente estudo evidenciam que a concretização de redes de apoio aos profissionais de saúde é um dos maiores

Thus, the data of the present study and the findings by Simão et al. do not let us state which performance model is more efficient to reduce the post-exertion BP.
Dessa forma, os dados do presente estudo e dos achados de Simão et al. não permitem afirmar qual forma de execução é mais eficiente para reduzir a PA pós-esforço.

Therefore, the data of the present study allow us to point out that the goal proposed by the World Federation of Dentistry for the year 2010,
Desta forma, os dados do presente estudo nos permitem indicar qua a meta proposta pela Federação Mundial de Odontologia para o ano de 2010,

Based on the data of the present study, in addition to the maintenance of the positive results reached up to the present moment, there are still
Com base nos dados do presente estudo, observou-se que além de manter os resultados positivos alcançados até o momento, existem ainda algumas necessidades a serem atendidas,

In Brazilian studies, the confirmation of hearing loss in babies ranges from 0.3 to 1.8% of the infants screened, while the rate of adequate responses to NHS in both ears test or retest is 90%to 98%among no-risk newborns, in agreement with the data of the present study.
Em estudos nacionais a confirmação da perda auditiva em bebês varia de 0,3% a 1,8% nas crianças triadas, sendo que o índice de respostas adequadas em ambas as orelhas na TAN teste ou reteste é de 90%a 98%em neonatos sem risco. Tais dados coincidem com os achados deste estudo.

which corroborates the data of the present study; BP difference was not observed with AAS administration either.
tratados com EA, o que corrobora com os dados do presente estudo, em nenhuma diferença na PA foi observada com a administração de EA.

In conclusion, the data of the present study reveal that there is a need to establish support mechanisms for ecological farmers,
Concluindo, os dados do presente estudo revelam a necessidade de estabelecer com os agricultores ecológicos mecanismos de apoio para o planejamento da produção