IMPLEMENTATION OF THE DECISIONS - tradução para Português

• aplicação das decisões
• execução das decisões
• implementação das decisões
• concretização das decisões

Exemplos de uso de Implementation of the decisions em Inglês e suas traduções para o Português

monitor the implementation of the decisions of the Governing Board
a Mesa assegurará a aplicação das decisões do Conselho de Direcção

principles referred to in the first subparagraph of this Article and pending implementation of the decisions provided for in Article 8(3)
princípios a que se refere o parágrafo anterior e enquanto se aguarda a execução das decisões previstas no artigo 8o.,

monitor the implementation of the decisions of the Governing Board
deve acompanhar a aplicação das decisões do Conselho de Direcção

Pending implementation of the decisions provided for in Article 8(3)
Enquanto se aguarda a execução das decisões previsas no artigo 8o.,

monitor the implementation of the decisions of the Governing Board.
delegar o Conselho Directivo, supervisiona a implementação das decisões deste.

Pending implementation of the decisions provided for in Article 8(3)
Enquanto se aguarda a execução das decisões previstas no no. 3 do artigo 8o.

shall ensure implementation of the decisions adopted by the European Council
de segurança comum e assegura a execução das decisões adotadas pelo Conselho Europeu

As regards implementation of the decisions ofthe 1995 Budapest ministerial meeting,
Em aplicação das decisões da reunião ministerialde Budapeste de 1995, a União desempenhounomeadamente

have been opened since, from now on, the responsibility for monitoring the implementation of the decisions taken in Pittsburgh will also be shared by the European Parliament.
sobre a nova arquitectura de supervisão financeira, e foram encetadas negociações com o Parlamento, pois a partir de agora também o PE será responsável pela monitorização da implementação das decisões tomadas em Pittsburgh.

the financial provisions of 29 June 1988 constituting the implementation of the Decisions of the European Council of February 1988 on the financial reform of the Community.
o acordo interinstitucional e as previsões financeiras de 29 de Junho de 1988 que resultam da execução das decisões do Conselho Europeu de Fevereiro de 1988 sobre a reforma financeira da Comunidade.

principles referred to in paragraph 1 of this Article and pending implementation of the decisions provided for in Article 8(3)
princípios a que se refere o no. 1 do presente artigo, e enquanto se aguarda a aplicação das decisões previstas no ponto 3 do artigo 8o.

the proper preparation and implementation of the decisions and programmes adopted by the Governing Board and the Bureau,( b)
acorrecta preparação e execução das decisões e programas adoptados pelo Conselho de Direcção e pela Mesa,

whereas, moreover, implementation of the decisions, recommendations and opinions of this Council may require, as the case may be,
a aplicação das decisões, recomendações e parece res desse Conselho pode requerer,

acting as a mid-term forum for taking stock of the implementation of the decisions of the General Conference
um fórum de médio prazo para fazer um balanço da implementação das decisões da conferência geral

whereas, moreover, implementation of the decisions, recommendations and opinions of this Council may require,
que, por outro lado, a aplicação das decisões, recomendações e pareceres desse Conselho pode requerer,

giving valuable advice for the improvement of the implementation of the decisions of the 7th Party Congress.
dando conselhos valiosos para a melhoria da implementação das decisões do 7o Congresso do Partido.

Implementation of the decision should bring considerable benefits to the Member States.
A implementação da decisão deve trazer benefícios consideráveis aos Estados-Membros.

Implementation of the decision on trans-european transport networks.
Aplicação da decisão sobre a rede transeuropeia de transportes.

The implementation of the decision is suspended until 13 April 1994.
A aplicação da decisão está suspensa até 13 de Abril de 1994.

Consider consequences of implementation of the decision;
Considere consequências da implementação da decisão;