IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME - tradução para Português

• execução do programa
• implementação do programa
• aplicação do programa
• realização do programa
• implantação do programa
• implementação dos programas
• execu o do programa

Exemplos de uso de Implementation of the programme em Inglês e suas traduções para o Português

In the implementation of the programme the Commission will be assisted by a management committee.
Na execução do programa, a Comissão será assistida por um Comité de gestão.

The implementation of the programme has become an option for improving the care of the brazilian population.
A implementação do programa tornou-se uma opção para melhorar o atendimento à população brasileira.

The budget for implementation of the programme is set at EUR 4 million for the years 2005 and 2006.
O orçamento para a execução do programa é de 4,0 milhões de euros para os anos de 2005 e 2006.

The Commission's assessment of the results of the implementation of the programme can be summarised as follows.
A avaliação da Comissão dos resultados da aplicação do programa pode ser resumida da seguinte forma.

However, the implementation of the programme is flexible enough to accommodate the specific needs of young people with fewer opportunities.
No entanto, a implementação do programa é suficientemente flexível para lidar com as necessidades específicas dos jovens com menos oportunidades.

The financial envelope for implementation of the programme amounts to EUR 20.4 million for the 2007-2009 period.
O envelope financeiro para a execução do programa ascende a EUR 20,4 milhões para o período 2007-2009.

That is the background against which we judge the implementation of the programme'Facilities for small
É sob este prisma que julgamos a aplicação do programa a favor das pequenas

Accompanying measures will contribute to the implementation of the Programme or the preparation of future activities.
As medidas de acompanhamento contribuirão para a realização do programa ou a preparação de actividades.

The implementation of the programme will be made by means of both shared cost and concerted actions.
A implementação do programa será feita através de acções concertadas e acções a custos repartidos.

The financial reference amount for implementation of the programme is EUR 450 million.
O montante financeiro de referência para a execução do programa é de 450 milhões de euros.

Recommends further that the deadlines for the development and implementation of the programme of measures should be 2013 and 2015 respectively;
Recomenda ainda que os prazos para o desenvolvimento e a aplicação do programa de medidas sejam 2013 e 2015 respectivamente;

The Council emphasizes that the robustness and credibility of the implementation of the programme will very much depend on the quality of the concrete measures to be introduced.
O Conselho salienta que a solidez e credibilidade da execu o do Programa depender o em grande parte da qualidade das medidas concretas a introduzir.

The ERDF contribution earmarked for the implementation of the programme amounts to ECU 347 million for the period 1988-92.
A contribuição do FEDER prevista para a realização do programa eleva-se a 347 milhões de écus para o período de 1988-1992.

The implementation of the programme will be coordinated with existing
A implementação do programa será efectuada em coordenação com as politicas

The annual report on the implementation of the programme for restructur ing the system of agricultural surveys in Greece;
O relatório anual sobre a execução do programa de reestruturação do sistema de inquéritos agrícolas na Grécia;

other relevant stakeholders in the implementation of the programme in order to maximise complementarities with existing activities.
de outras partes interessadas na aplicação do programa, a fim de maximizar as complementaridades com as actividades em curso.

Detailed rules for the implementation of the programme and the amount of the Community's financial contribution are set out in Annex III.
As modalidades de realização do programa, incluindo a taxa de participação financeira da Comunidade vêm definidas no anexo III.

The Erasmus National Agencies play a key role in the information campaign and in the implementation of the programme as a whole.
As Agências Nacionais Erasmus desempenham um papel-chave na campanha de informação e na implementação do programa no seu conjunto.

The European Investment Bank is collaborating with the Commission in implementation of the programme.
O Banco Europeu de Investimento está a colaborar com a Comissão na execução do programa.

The reasons for this poor implementation of the programme lie partly with Ukraine itself,
Os motivos para a má implementação dos programas situam-se, em parte,