IMPLEMENTING ACTIONS - tradução para Português

• implementar ações
• implementação de ações
• implementação de acções
• executando ações
• implementando ações
• execução das acções
• execução das ações
• implantação de ações

Exemplos de uso de Implementing actions em Inglês e suas traduções para o Português

the agency responsible for implementing actions to complex.
órgão responsável pela execução das ações para o complexo.

Under this project, more than 170 lynxes which has led to the creation of about 150 jobs, by implementing actions such as the lynx tracking and habitat management.
No âmbito deste projeto foram libertados, até ao momento, mais de 170 linces e criados, através da implementação de ações como o seguimento de linces e a gestão de habitat cerca de 150 empregos.

Among the Lines of Intervention, we read under'Health Care', the goal of"implementing actions directed at Men's Health Care". This effectively ensured the necessary financial resources needed to consolidate such a measure in the three-year period 2008 2011.
Entre os Eixos de Intervenção, encontra-se o de Atenção à Saúde, que inclui a"implantação de ações voltadas para a Atenção à Saúde do Homem" assegurando recursos para consolidar tal medida no triênio 2008-2011.

Within this context, it is important to analyse spending on hospital admissions to create information that can help determine the priorities of investments in healthcare and monitor the impact of implementing actions and programmes in the healthcare sector.
Nessa vertente, as análises dos gastos com internações hospitalares são importantes para criar um conjunto de informações necessárias tanto à decisão sobre prioridades de investimento em saúde quanto para verificar o impacto da implantação de ações e programas no setor da saúde.

must ensure quality in teaching practice given the diversity, implementing actions that enhance the development of learning respecting the particular potential,
deve garantir qualidade na prática pedagógica atendendo as diversidades, implementando ações que potencializem o desenvolvimento da aprendizagem respeitando o potencial particular,

several FUs have been producing their own plans and implementing actions focused on the major risk factors common to all four disease groups.
enquanto várias UF vêm produzindo seus próprios planos e implementando ações focadas nos principais fatores de risco comuns aos quatro grupos de doenças.

administrators at higher education institutions, who pursue alternatives to solve or minimize these issues by implementing actions in this regard.
gestores de instituições de educação superior que buscam alternativas para saná-las ou minimizá-las, implementando ações nesse sentido.

demonstrated BP's capacity to act in response to possible accidents, implementing actions to protect the region's fauna and flora.
demonstrou a capacidade da BP para agir em reposta a eventuais incidentes, implementando ações de proteção à fauna e flora.

To continue to seek areas for cooperation in implementing actions under the Action Plan
A continuar a procurar áreas de cooperação na implementação das acções de previstas no Plano de Acção

Action to ensure that Parliament can more effectively carry out its role in implementing actions and initiatives in the area of the common foreign and security policy and cooperation in the field of justice and internal affairs;
Que se salvaguardará a possibilidade de o Parlamento poder exercer de forma mais eficaz o seu papel na implementação das acções e iniciativas empreendidas no âmbito da política externa e de segurança comum e da cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos;

rather than implementing actions for the prevention or recommendations in isolation,
ao invés de implementar ações para a prevenção ou recomendações de forma isolada,

The Montpellier Conference should reach agreement on a Declaration outlining a set of practical implementing actions to improve coopeation on health and well-being concentrating,
A Conferência de Montpellier deverá chegar a acordo sobre uma Declaração em que seja delineada uma série de acções a implementar com vista à melhoria da cooperação em matéria de saúde

establishing the diagnosis and implementing actions aimed at reducing damage to their health.
estabelecendo os diagnósticos e implementação ações que visem a redução de danos à saúde dessas pessoas.

which maximize the barriers against nurses implementing actions focused on this population.
o que maximiza as barreiras para as enfermeiras não realizarem ações voltadas para essa população.

being with patients in 24 hours, implementing actions to prevent the occurrence of PUs
por estarem junto aos pacientes nas 24 horas, implementarão as ações destinadas a evitar a ocorrência de UPs

monitoring of qol in patients with mental disorders allows the identification of priorities, allowing implementing actions to improve qol on health system users.
o acompanhamento dos índices de qv em pacientes com transtornos mentais permite a identificação de suas prioridades, sendo possível a implementação de ações para melhora desses índices nos usuários do sistema de saúde.

The current European Union programme should involve increased participation by all stakeholders in setting out its policies and implementing actions, as this is suggested to be the main cause of the Lisbon Strategy's failure.
Apontado como a principal causa do fracasso da Estratégia de Lisboa, o actual programa da UE deve envolver uma maior participação de todos os intervenientes na definição das políticas e na implementação das acções.

demands of service users that are implementing actions related to PNAISH,
demandas de usuários em serviços que estão implantando ações relacionadas à PNAISH,

planning and implementing actions before the first cycle of chemotherapy is administered should be the focus of nursing care provided to this clientele
planejar e implementar ações antes do primeiro ciclo de quimioterapia, deve ser o foco da assistência de enfermagem a esta clientela, pois assim seu impacto

may assist managers in implementing actions aimed to a greater functionality in primary care,
poderão auxiliar os gestores na implementação de ações que visem maior resolutibilidade da atenção primária,