IMPORTANT TO KEEP IN MIND - tradução para Português

• importante ter em mente
• importante manter em mente
• importante ter presente

Exemplos de uso de Important to keep in mind em Inglês e suas traduções para o Português

it is important to keep in mind the entire workflow from sample preparation to data quality analysis,
é importante manter na mente os trabalhos inteiros da preparação da amostra à análise da qualidade dos dados,

It's also important to keep in mind that the parts of the juicer should be easy to wash in the dish washer.
É igualmente importante manter-se na mente que as peças do juicer devem ser fáceis de lavar na máquina de lavar louça.

It is important to keep in mind this climate of uprootedness,
É importante ter em consideração este clima de erradicação,

There are some things that are important to keep in mind to get the very best from your reading.
Há algumas coisas que são importantes para manter em mente para obter o melhor de sua leitura.

While planning a trip to Évora it is also important to keep in mind that some places may be closed
Enquanto planeia uma viagem a Évora é importante ter consciência de que alguns locais poderão estar encerrados

interdimensional entities as"jinns" it is important to keep in mind that he views them from the perspective of a magician highly immersed in the language of the occult.
entidades interdimensionais como"gênios" é importante ter em mente que vê-los na perspectiva de um mago muito imerso na língua do ocultismo.

Finally, it is important to keep in mind that the task of judging,
Por último, é importante manter em mente que a tarefa de julgar,

it is important to keep in mind that you are entertaining individuals who are confident in their capabilities
é importante ter em mente que você é divertido indivíduos que estão confiantes nas suas capacidades

It is important to keep in mind that projects with many tasks
É importante ter em mente que projetos com muitas tarefas

It is important to keep in mind that quality literature is a rich resource that promotes language acquisition,
É importante manter em mente que a qualidade literatura é um rico recurso que promove a aquisição da linguagem,

It is important to keep in mind that scientific claims gain credibility by accumulating evidence,
É importante ter em mente que alegações científicas ganham credibilidade pelo acúmulo de evidencias,

However, it is important to keep in mind that the information we obtain from such sessions,
No entanto, é importante manter em mente que a informação que obtivermos de cada sessão,

It is important to keep in mind that we are only at the beginning of a new government,
É importante ter em mente que estamos apenas no início de um novo governo,

Whats really important to keep in mind is that you want to be supporting the front end efforts(the lure)
O que é realmente importante para manter em mente é que você quer ser apoiar os esforços de front-end(a atração)

It's also extremely important to keep in mind the very possible additional strain on cholesterol brought on by the use of an AI when supplementing with Dianabol as total estrogen reductions will have a negative effect.
É igualmente extremamente importante manter-se na mente que a tensão adicional muito possível no colesterol trouxe sobre pelo uso de um AI quando suplementar com o Dianabol como reduções totais da hormona estrogênica terá um efeito negativo.

It's important to keep in mind that when someone who has deep security classification retires from either one of the alphabet agencies
É importante manter em mente que, quando alguém que tem classificação de segurança profunda se aposenta de qualquer uma das agências alfabéticas

additionally, what confuses even more is the fact that it is important to keep in mind that on symptomatological scale a patient whós health is affected,
mais confunde ainda mais as ideias que o nível sintomatológico é importante manter em mente que quando a saúde de um paciente afetado, como um Chiari é

And that's important to keep in mind.
É importante manter isso em mente.

And that's important to keep in mind.
E é importante que se tenha isso em mente.

But it's important to keep in mind that the plane just keeps going.
Mas, importante ter em mente que o plano continua.