IS AN ESSENTIAL ASPECT - tradução para Português

• é um aspecto essencial
• é um aspecto fundamental
• é um aspeto essencial

Exemplos de uso de Is an essential aspect em Inglês e suas traduções para o Português

Quality control is an essential aspect of the centralized reading of ECGs,
O controle de qualidade é aspecto essencial da leitura centralizada dos ECGs,

Identifying sources of impulsive noise is an essential aspect in the decision concerning what interventions to reduce noise will be required.
Identificar fontes de ruído impulsivo é aspecto fundamental na decisão de quais intervenções serão necessárias para reduzir os níveis sonoros.

exchange of knowledge in view of people's life-style is an essential aspect of this process.
considerando-se o estilo de vida das pessoas, são aspectos essenciais nesse processo.

I fully agree that this is an essential aspect of the fight against terrorism.
concordo plenamente que se trata de um aspecto essencial do combate ao terrorismo.

In this regard, to know the safety culture of the environment, in which it is intended to operate, is an essential aspect to effect improvements.
Neste sentido, conhecer a cultura de segurança do cenário em que se pretende atuar é um aspecto imprescindível para efetivar melhorias.

This is an essential aspect for the professionals who deal with the prescription of exercises in water,
Esse é um aspecto fundamental para os profissionais que atuam com a prescrição de exercícios na água,

corroborating many authors who claim that care continuity is an essential aspect of primary care that must be ensured.
do cuidado pelos pacientes, corroborando com muitos autores que afirmam que este é um aspecto fundamental da atenção primária que deve ser assegurado.

offer an excellent service to our clients, is an essential aspect of our mission.”.
oferecer um serviço excelente para os nossos clientes é um aspecto fundamental da nossa Missão.”.

It is possible to recognize that loyalty- understood here as the articulation of the trust between individuals- is an essential aspect of ethical conduct,
É possível reconhecer que a lealdade- aqui entendida em articulação à confiança estabelecida entre os envolvidos- representa aspecto essencial para a conduta ética,

wholesome food is an essential aspect of the internal market
sãos constitui um aspecto essencial do mercado interno,

wholesome food and feed is an essential aspect of the internal market
saudáveis constitui um aspecto essencial do mercado interno

wholesome food and feed is an essential aspect of the internal market
saudáveis constitui um aspecto essencial do mercado interno,

The EESC is pleased that the Commission recognises that third-country researchers being permitted to bring members of their family to join them is an essential aspect of the problem of mobility.
O CESE congratula-se com o facto de a Comissão reconhecer que a possibilidade de países terceiros procederem ao reagrupamento familiar constitui um aspecto essencial da problemática da mobilidade.

Moreover, these proposals are in line with e-administration, as the electronic exchange of information between the social security institutions is an essential aspect of speeding up procedures.
Além disso, estas propostas inscrevem-se no contexto da administração pública electrónica uma vez que a utilização dos meios electrónicos para os intercâmbios de informações entre as instituições de segurança social constitui um aspecto essencial para uma maior celeridade dos procedimentos.

its educational contributions to the education of students is an essential aspect in the formation of the pedagogue
suas contribuições educacionais para a educação dos alunos é um aspecto imprescindível na formação do pedagogo

recognition of the importance of behaviors that favor self-care is an essential aspect for the improvement of the quality of life
o reconhecimento da importância de comportamentos que favoreçam o autocuidado é um quesito essencial para a melhora da qualidade de vida

which is founded on the consensus of all interested parties, is an essential aspect of the implementation procedures of Community policies,
que se baseia no consenso voluntário entre todas as partes interessadas, é um elemento essencial do processo de aplicação das políticas comunitárias

We bring as central hypothesis for this article the understanding that the support organization is an essential aspect in setting up a particular discourse,
Trazemos como hipótese central para este artigo o entendimento de que a organização do suporte é aspecto essencial na constituição de um discurso específico,

the recognition of the need are an essential aspect, as you said.
o reconhecimento da necessidade são aspectos essenciais, como você disse.

Identifying the nurses' assessment in using a chest pain protocol was an essential aspect to acknowledge the validity of the tool for the service.
Identificar a avaliação dos enfermeiros ao utilizar o protocolo para dor torácica foi um aspecto essencial para reconhecer a validade do instrumento para o serviço.