IS IN USE - tradução para Português

• está em uso
• está a ser utilizado
• está sendo usado
• é usado
• está em utilização
• foi usada
• é em uso
• estiver em uso
• esteja em uso
• estão em uso
• estiver a ser utilizado
• estiver sendo usado
• está a ser utilizada

Exemplos de uso de Is in use em Inglês e suas traduções para o Português

Do not improperly shut down system when PDF file is in use.
Não desligar incorretamente o sistema quando o arquivo PDF estiver em uso.

Do not terminate Outlook improperly when it is in use.
Não termine Outlook indevidamente quando ele está em uso.

Do not leave child unattended while this toy is in use.
Não deixe a criança sozinha enquanto este brinquedo estiver em uso.

Abrupt system shutdown while DOCX file is in use.
Desligamento abrupto do sistema enquanto o arquivo DOCX está em uso.

A refresh occurs only if the directory is in use.
A atualização só ocorre se o diretório estiver em uso.

Meanwhile, the third ship is in use.
Enquanto isso, o terceiro navio está em uso.

You can record all camera activities whenever the camera is in use.
Você pode gravar todas as atividades da câmera sempre que a câmera estiver em uso.

When your encrypted document is in use.
Quando o documento criptografado está em uso.

Abruptly shutting system down when OST 2010 file is in use.
Abruptamente fechando o sistema quando o arquivo OST 2010 está em uso.

Abrupt removal of memory card when camera is in use.
Remoção abrupta do cartão de memória quando a câmera está em uso.

Never remove the card when it is in use.
Nunca retire o cartão quando ele está em uso.

Cell phone is in use right now.
O telemóvel está ser usado agora.

The current version(ICD10) is in use in most European countries since 1994.
A versão atual(CID10) é usada na maioria dos países europeus desde 1994.

Today, it is in use by Canadian North.
Atualmente, o mesmo é utilizado pela Sky México.

Unless some elaborate code is in use, I found no evidence of a plot.
A não ser que usem um código muito elaborado, não vejo nenhum enredo.

Name(s) of other thesauri in which this descriptor is in use.
Nome(s) de outros thesauri onde é utilizado este descritor.

Show the disk space that is in use on the share.
Mostrar o espaço em disco que já está a ser usado na partilha.

We only power'em up when the house is in use.
Só quando a casa está a ser usada.

One of the Ferengi's holosuites is in use.
Uma das câmaras holográficas ferengi está a ser usada.

A project is considered completed when the infrastructure is in use.
Está concluído quando a infra-estrutura começa a ser utilizada.