IS IN USE in Polish translation

• jest używany
• jest w użyciu
• jest wykorzystywany
• jest stosowana
• jest używana
• używana jest

Examples of using Is in use in English and their translations into Polish

Never look into it when the EGG is in use or when the charcoal is burning because hot air rising from the chimney could cause serious injury.
Nigdy nie zaglądaj przez komin, gdy EGG jest używany lub gdy węgiel drzewny się pali- gorące powietrze wydobywające się z komina może spowodować poważne obrażenia.

If you stop sharing a folder or volume that is in use, data corruption can occur.
Zatrzymanie udostępniania folderu lub woluminu, który jest w użyciu, może spowodować uszkodzenie danych.

E112 The single European emergency number 112 is in use in 24 Member States14.
związane z 112 i E112 Jeden(pojedynczy?) europejski numer alarmowy 112 jest wykorzystywany w 24 Państwach Członkowskich14.

Wherever one or more of the EU 26 allergens is in use, each of these EU 26 allergens is clearly declared on the product label as required by law.
Jeżeli jest używany jeden z alergenów EU 26 lub większa ich liczba, każdy z tych alergenów EU 26 jest wyraźnie zadeklarowany na etykiecie produktu, jak wymaga tego prawo.

Undocumented Tag This page was created because the tag is in use but not documented.
Nieudokumentowany znacznik Ta strona została utworzona, ponieważ tag jest w użyciu, ale nie jest udokumentowany.

Show notification when the webcam is in use by an application for which webcam access is allowed.
Wyświetl powiadomienie, gdy kamera internetowa jest używana przez aplikację, dla której dostęp do kamery internetowej jest dozwolony.

moving Blocks are now disabled when VoiceOver is in use, to avoiding confusing VoiceOver.
przesuwających się bloków są teraz wyłączone, gdy VoiceOver jest używany, aby uniknąć mylenia funkcji VoiceOver.

operate when the toy is in use.
obsługi, gdy zabawka jest w użyciu.

A single logical IP network is in use and this computer needs to use more than one IP address to communicate on that network.
Używana jest pojedyncza sieć logiczna IP, a dany komputer potrzebuje więcej niż jednego adresu IP do komunikacji w tej sieci.

static when the browser is in use.
statycznym, gdy przeglądarka jest używana.

A Hot Folder can be shared on a network, so deactivating a Hot Folder prevents deleting a Hot Folder that is in use.
Folder podręczny może zostać udostępniony w sieci- jego dezaktywacja zapobiega usunięciu folderu podręcznego, który jest używany.

Another benefit is that when Boku Mobile Casino Billing is in use, the chances of making an un-secure transaction are non-existent.
Inną korzyścią jest to, że kiedy Boku Komórka Casino Billing jest w użyciu, szanse na dokonanie un-bezpiecznej transakcji są nieistniejące.

To assess if any savings can be made when SOLASOLV roller sunscreens are in use at a vessels navigation bridge windows when air conditioning is in use.
Ocenić, czy można uzyskać jakiekolwiek oszczędności, gdy osłony przeciwsłoneczne SOLASOLV są używane w oknach mostków nawigacyjnych statków, gdy używana jest klimatyzacja.

An autodetect function senses when 48V Phantom Power is in use, automatically switching the correct mode for added convenience.
Autodetect funkcji zmysłów, po dodaniu 48V zasilania Phantom jest używana, automatycznie przełączanie trybu odpowiednie dla wygody.

The circuit itself is powered from the built-in +48V Phantom Power with an LED indicator for indicating when the Phantom Power is in use.
Sam Tor jest zasilany z wbudowanego+ 48V zasilania Phantom z wskaźnikiem LED wskazującą, kiedy zasilanie fantomowe jest używany.

Fix"v" being stripped from usernames where a very old PCRE library is in use.
Fix& quot; V& quot; są usuwane z nazwy użytkowników, gdzie bardzo starej biblioteki PCRE jest w użyciu.

Also, in front of the property is beautiful small pebble beach in the small bay, which is in use only by owners and guests of this villa.
Również przed nieruchomości jest piękna mała żwirowa plaża w małej zatoce, która jest używana tylko przez właścicieli i gości tej willi.

this is on whenever the HHP app is in use.
która jest włączona zawsze, gdy używana jest aplikacja HHP.

distortion unit features a range of new LED indicators including na 5mm big green LED indicating when an effect is in use on the'FB 2.
distortion wyposażony jest w szereg nowych wskaźników LED, łącznie na 5 mm duży zielony LED wskazującą, kiedy efekt jest używany na 'FB 2.

Renaming of a database fails, and an error message appears stating that the database is in use.
Zmiana nazwy bazy danych jest niemożliwa, dodatkowo pojawia się komunikat błędu potwierdzający, że baza danych jest w użyciu.