IS IN USE in Romanian translation

• este în uz
• este utilizat
• este folosit
• este în funcțiune
• este utilizată

Examples of using Is in use in English and their translations into Romanian

The mechanisms for signaling which of the two is in use, or for bringing other encodings into play, are discussed later, in Entities".">
Mecanismul pentru recunoaşterea a cărui dintre cele două este utilizat sau pentru a intoduce şi alte codificări, este discutat mai târziu în Secţiunea 4.3.3:

while the tank is in use- a robot will enter the tank while the product(petrol
în timp ce rezervorul este în funcțiune- un robot va intra în rezervor fără ca produsul(petrol

only 35% of its potential is in use.
doar 35% din potenţialul acesteia este folosit.

If Excel is in use by another process, this information will be displayed in the horizontal status bar at the bottom of the Excel window.
Dacă Excel este utilizat de alt proces, această informație va fi afișată în bara de stare orizontală din partea de jos a ferestrei Excel.

moving Blocks are now disabled when VoiceOver is in use, to avoiding confusing VoiceOver.
se mișcă Blocurile sunt acum dezactivate atunci când VoiceOver este în uz, pentru a evita confuzia VoiceOver.

payroll and fixed asset records- the Cosys-ERP program that is in use today.
evidență mijloace fixe COSYS-ERP, pachet de program care și astăzi este în funcțiune.

The home dashboard provides two speedometer-style indicators which show how much RAM is in use and how much storage is available on the device.
Tabloul de bord„acasă” oferă două indicatoare în stil vitezometru care arată cât de mult este folosit RAM-ul și cât de mult este disponibil pe dispozitiv.

If the Zoom feature is in use with VoiceOver, tap the screen four times with three fingers.
Dacă funcția Zoom este utilizată împreună cu VoiceOver, atinge ecranul de patru ori cu trei degete.

If Outlook is in use by another process, this information is displayed in the status bar at the bottom of the screen.
Dacă Outlook este utilizat de un alt proces, aceste informații se afișează în bara de stare din The Bottom a ecranului.

eating while the product is in use.
mănâncați în timp ce produsul este în uz.

A wide range of organic coatings is in use for prepainted metal,
O gamă largă de acoperiri organice este utilizată pentru metal preîncălzit,

Updates lock screen to delay display of"slide to unlock" when Touch ID is in use.
Actualizează ecranul de blocare pentru a întârzia afișarea comenzii"glisați pentru afișare" atunci când Touch ID este în uz.

If you try to perform other actions while PowerPoint is in use, PowerPoint may not respond.
Dacă încercați pentru a efectua alte acțiuni în timp ce PowerPoint este utilizat, PowerPoint nu pot răspunde.

Msgstr"If the network admin disables a theme that is in use, it can still remain selected on that site.
Msgstr"Dacă un administrator de rețea invalidează o temă care este utilizată, acea temă va putea rămâne selectată pe situl ce o folosește.

not in his garden, the neighbors and called the plant is in use bindweed.
vecinii şi a numit planta este în uz volbura.

Below are the three configuration options to help you identify which one is in use.
Mai jos sunt configurare trei opțiuni pentru a vă ajuta să identificați care este utilizat.

sleep- wake available and this is on whenever the HHP app is in use.
aceasta este activă de fiecare dată când aplicația HHP este utilizată.

Check with your organization's Exchange admin to find out which configuration is in use.
Consultați-vă cu administratorul Exchange al organizației pentru a afla ce configurație este în uz.

The chain stopper device prevents the anchor rode unwanted release while the boat is in use.
Dispozitivul opritor de lanț împiedică ancora RODE fi puse accidental în timp ce barca este în uz.

The integrated check valve keeps used water away when the spray is in use.
Intensitatea zgomotului apei Supapa de control integrată ține departe apa folosită atunci când robinetul este în uz.