IS IN LINE in Romanian translation

• este în conformitate
• este în concordanță
• sunt în conformitate

Examples of using Is in line in English and their translations into Romanian

This outlook is in line with the eurozone's expected performance,» says Brezinschek.
Acest lucru este conform cu asteptarile legate de performanta economica a zonei euro”, spune Brezinschek.

Zero offset forks(wheel is in line with the fork tube/bars).
Furci fără offset(Roata e în linie cu furca).

The principle of these amendments is in line with the Commission proposal.
Principiul acestor amendamente este conform cu propunerea Comisiei.

This approach is in line with the general EU corporate governance framework.
Această abordare este conformă cu Cadrul general de guvernanță corporativă al UE. Context.

The proposal is in line with other EU policies.
Propunerea este conformă cu alte politici ale UE.

The compromise text is in line with the overall purpose of the proposal.
Textul compromisului este conform cu obiectivul general al propunerii.

Mr. Lawson is in line to run Virtanen.
Dl Lawson este pe cale de a conduce Virtanen.

The growth rate is in line with the estimates in our report in April 2009.
Cresterea este in linie cu estimarile din analiza din Aprilie 2009.

This is in line with amendment 300.
Aceasta este conformă cu amendamentul 300.

This is in line with the principles of proximity
Acest lucru este conform cu principiile privind proximitatea

Option B is in line with recent scientific evidence.
Opțiunea B este conformă cu dovezile științifice recente.

This new provision is in line with the Commission's proposal.
Această nouă dispoziție este conformă cu propunerea Comisiei.

This proposal is in line with the main policies
Prezenta propunere este în concordanţă cu principalele politici

This proposal is in line with the White Paper on pensions.
Prezenta propunere este conformă cu cartea albă privind pensiile.

This proposed provision is in line with the ECtHR case law.
Dispoziția propusă este conformă cu jurisprudența CEDO.

This provision of the Decision is in line with a recommendation in the Lamy report.
Această dispoziție a deciziei este conformă cu o recomandare a Raportului Lamy.

This Regulation is in line with this Recommendation.
Prezentul regulament este conform cu această recomandare.

The current proposal is in line with Option C1.
Prezenta propunere este conformă cu opțiunea C1.

This is in line with the case-law of the Court of Justice(Deggendorf).
Această prevedere este în concordanţă cu jurisprudenţa Curţii Europene de Justiţie(cazul Deggendorf).

My crew… is in line for the raritan township contract, okay?
Echipa mea… e prgătită pentru contractul cu primăria lui Raritan, bine?