IS IN LINE in Serbian translation

• је у складу
• је усклађена
• je u skladu
• su u skladu
• су у складу
• усклађен је
• usklađen je
• је у сагласности
• je na liniji
• is in line

Examples of using Is in line in English and their translations into Serbian

This project is in line with Qatar's National Vision 2030.
Програм је усклађен са Катарском Националном Визијом 2030.

It seems like inflation is in line with expectations.
Stopa inflacije u skladu je s očekivanjima.

This step is in line with Qatar's National Vision 2030 goals.
Програм је усклађен са Катарском Националном Визијом 2030.

The Unisel establishment is in line with the State Government's intention to make Selangor the leading regional education hub.
Унисел оснивање је у складу са намером државне владе је да Селангор водећи регионални образовни центар.

Their appearance is in line with a strong and energetic personality that is characteristic of this character.
Њихов изглед је у складу са снажном и енергичном личношћу карактеристичном за овај знак.

because it is necessary to increase the degree of exploration along the route, which is in line with the physical planning documents.
због чега је неопходно повећати степен истражености дуж трасе која је усклађена са просторно планском документацијом.

Trump's contempt for the EU is in line with Boris Johnson's
Трампов презир према ЕУ је у складу са мишљењем Бориса Џонсона

replaced it with a law that is in line with all known international standards governing this area.
замијенила га законом који је у сагласности са свим познатим међународним стандардима којима се регулише ова област.

The category of hotels is in line with the tourist agency of the country to which they belong.
Категорија хотела је у складу са туристичке агенције у земљи којој припадају.

The action is in line with the United Nations Security Council sanctions passed earlier this month.
Ta akcija je u skladu sa sankcijama Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija koje su usvojene ranije ovog meseca.

This interest is in line with the Serbian operator's announced intention to expand its business in the region.
Ово интересовање је у складу са најављеном намером српског оператера да се шири у региону.

such an attitude is in line with the state dignity
takav stav je u skladu sa dignitetom države

the policy is in line with an official request by the Central Bank of Iran(CBI)
ova pravila su u skladu sa zvaničnim zahtevom Centralne banke Irana

This is in line with the cost of other available hormone treatments for advanced prostate cancer.
То је у складу са трошковима других доступних хормонских третмана узнапредовалог рака простате.

the policy is in line with an official request by the Central Bank of Iran(CBI)
ова правила су у складу са званичним захтевом Централне банке Ирана

The pick is in line with the new government's priorities-- increasing foreign investments and reducing unemployment.
Izbor Pavleskog je u skladu sa prioritetima nove vlade- povećanje stranih investicija i smanjenje nezaposlenosti.

This is in line with the religion, which requires that sentencing must be done in public,” he said.
То је у складу са религијом, која захтева да се казне изврше у јавности", рекао је он.

The Action Plan is in line with the content and objectives of the AML/CFT Strategy
Акциони план усклађен је са садржајем и циљевима Стратегије

The donation is in line with promises Sweden made during a July donors' conference for Kosovo, in Brussels.
Donacija je u skladu sa obećanjima koja je Švedska dala tokom julske donatorske konferencije za Kosovo održane u Briselu.

The imagery is in line with the novel with Dulcina(a beautiful buxom lady),
Слике су у складу с романом са Дулцином( прелепом дрском дамом),