IS IN LINE in Finnish translation

• on yhdenmukainen
• on linjassa
• on sopusoinnussa
• on johdonmukainen
• on samansuuntainen
• on yhtäpitävä
• on yhdenmukaista
• on johdonmukaista
• mukaista on

Examples of using Is in line in English and their translations into Finnish

I support strict budget policy, which is in line with government budget policy in the Member States.
Sinänsä tuen kurinalaista budjettipolitiikkaa, joka on yhdenmukaista jäsenmaiden hallitusten talousarviopolitiikan kanssa.

The Commission accepts this change, which is in line with Parliament's amendment 57.
Komissio hyväksyy muutoksen, joka on yhdenmukainen parlamentin tarkistuksen 57 kanssa.

The proposal is in line with Community law
Ehdotus on yhdenmukainen yhteisön lainsäädännön

The proposal is in line with other EU policies.
Ehdotus on yhdenmukainen EU: n muiden politiikkojen kanssa.

The proposal is in line with the amendments suggested in 1.3.
Ehdotus on yhdenmukainen kohtaan 1.3 ehdotettujen muutosten kanssa.

It will be recalled that the Commission proposal is in line with the Aarhus Convention.
On muistettava, että komission ehdotus on yhdenmukainen Århusin yleissopimuksen kanssa.

The mention of Directive 86/609/EEC is in line with Parliament's amendment 13.
Maininta direktiivistä 86/609/ETY on yhdenmukainen parlamentin tarkistuksen 13 kanssa.

The reference to Directive 86/609/EEC is in line with Parliament amendment 13.
Viittaus direktiiviin 86/609/ETY on yhdenmukainen parlamentin tarkistuksen 13 kanssa.

This is in line with the previous year's results.
Tulokset olivat samantapaisia edellisenäkin vuonna.

This is in line with the Codex Alimentarius General Principles on Risk Analysis.
Tämä käytäntö on yhdenmukainen riskianalyysia koskevien Codex Alimentariuksen yleisten periaatteiden kanssa.

This is in line with the Agency' s priorities in the area of safety of medicinal products.
Tämä tavoite on yhdensuuntainen viraston lääkevalmisteiden turvallisuutta koskevien ensisijaisten tavoitteiden kanssa.

Mom is in line at the public hospital,
Äiti on jonossa julkisella puolella,

A shot is produced only if the target is in line of sight.
Laukaus tehdään vain, jos kohde on suorassa näkymässä.

Every cop is in line.
Kaikki poliisit ovat kimpussanne.

The Communication is in line with the Committee's Opinions on the two previous reviews from 20001 and 20012.
Komission tiedonanto on yhdenmukainen komitean kahdesta aiemmasta katsauksesta vuosina 20001 ja 20012 antamien lausuntojen kanssa.

The amendment is in line with amendment C18 where the Commission is obliged to establish guidelines for the implementation of Annex II(calculation of electricity from cogeneration) via committee procedure.
Tarkistus on linjassa tarkistuksen C18 kanssa, jossa komissio velvoitetaan laatimaan liitteen II täytäntöönpanoa koskevat suuntaviivat(yhteistuotannosta saadun sähkön laskeminen) komiteamenettelyä noudattaen.

The Commission accepted this change which is in line with Parliament amendment 27 concerning Article 93.
Komissio hyväksyi tämän muutoksen, joka on yhdenmukainen parlamentin tarkistuksen 27 kanssa 9 artiklan 3 kohta.

This is in line with Community policy
Tämä on sopusoinnussa yhteisön politiikan kanssa,

This is in line with the UN Guiding Principles on Business
Tämä on linjassa YK: n ihmisoikeuksia

The Commission accepts this change, which is in line with one of the items in Parliament's amendment 57.
Komissio hyväksyy muutoksen, joka on yhdenmukainen parlamentin tarkistuksen 57 yhden kohdan kanssa.