IS IN LINE in Swedish translation

• är i linje
• ligger i linje
• är förenligt
• är i överensstämmelse
• är i enlighet
• är i nivå
• är ett led i
• står i överensstämmelse
• stämmer
• står i linje
• står i samklang
• överensstämmer
• är i samklang

Examples of using Is in line in English and their translations into Swedish

This proposal is in line with the main policies and objectives of the Union.
Förslaget är förenligt med EU: huvudsakliga politik och målsättningar.

The proposed staff is in line with these authorities' needs6.
Den föreslagna personalstyrkan är i linje med dessa myndigheters behov6.

This is in line with amendment 24 proposed by Parliament.
Detta ligger i linje med Europaparlamentets ändringsförslag 24.

This is in line with the statistics provided in the EVCA 2001 yearbook.
Detta stämmer med de statistiska uppgifterna i EVCA: årsbok 2001.

This proposal is in line with the main policies and objectives of the Union.
Förslaget är förenligt med unionens huvudsakliga politikområden och mål.

Turn the dosing button until your prescribed dose is in line with the dosing tab.
Vrid dosknappen till den dos du har förskrivits står i linje med dosindikatorn.

This is in line with FI's previous expectations.
Detta är i linje med FI: tidigare förväntningar.

This is in line with the internationally accepted approach advocated by the Codex Alimentarius.
Detta står i samklang med de internationellt erkända reglerna i Codex Alimentarius.

This is in line with what the European public expects.
Detta ligger i linje med den europeiska allmänhetens förväntningar.

It will be recalled that the Commission proposal is in line with the Aarhus Convention.
Det är värt att påminna om att kommissionens förslag är förenligt med Århuskonventionen.

You should be there when Sirius is in line with the sun.
Du ska vara där när Sirius står i linje med solen.

This result is in line with the Commission's own findings.
Resultatet överensstämmer med kommissionens egna iakttagelser.

Is in line with the latest technology.
Är i linje med den senaste tekniken.

The acquisition is in line with our multi-brand strategy.
Förvärvet ligger i linje med vår strategi att erbjuda flera varumärken.

The clarification is in line with the principle of waste minimisation
Förtydligandet överensstämmer med principen om avfallsminimering

And feynard is in line with our philosophy.
Och feynard är i linje med vår filosofi.

This Regulation is in line with this Recommendation.
Denna förordning ligger i linje med denna rekommendation.

This approach is in line with the principle of subsidiarity.
Denna strategi är i linje med subsidiaritetsprincipen.

This is in line with amendment 300.
Detta överensstämmer med ändringsförslag 300.

It is in line with the Fund's target.
Det ligger i linje med fondens mål.