IS NOT LINKED - tradução para Português

• não está ligado
• não está vinculado
• não está associada
• não está atrelada
• não está relacionada
• não é ligado
• não serão vinculadas
• não está ligada
• não está vinculada
• não está associado
• não estão ligadas
• não estão ligados

Exemplos de uso de Is not linked em Inglês e suas traduções para o Português

Please note that this informative website is not linked to us in any way and we have no influence on it whatsoever.
Por favor tome nota que toda a informação apresentada neste site não está ligada a nós de nenhuma forma e não temos qualquer influência sobre o mesmo.

change of job is not linked to pregnancy.
da mudança de funções não está associado à gravidez da trabalhadora.

is in the sidewalk, is not linked to the world, he is focused on what he knows,
está na retaguarda, não está ligado ao mundo, está focado naquilo que conhece,

That information is not linked to you as an individual unless you create a user profile,
Essas informações não estão ligadas a você como indivíduo a menos que você crie um perfil de usuário,

The expansion of the pharmaceutical industry in China is not linked basically to operation of the health system,
A expansão da indústria farmacêutica na China não está vinculada fundamentalmente à operação do sistema de saúde,

This is currently not the case because the appraisal system is not linked to the official's professional tasks and objectives.
Não é o que se verifica actualmente, dado que a avaliação não está ligada às tarefas e objectivos profissionais do funcionário.

any such criterion is not linked to the subjectmatter of the contract construction of the hospital.
qualquer critério deste tipo não está ligado ao objecto do contrato construção do hospital.

A couple that is not married in the temple is not linked for eternity and cannot have their children sealed to them.
Casais que não tenham sido casados no templo não estão ligados para a eternidade e não pode ter seus filhos selados.

but this information is not linked to any personal information that can identify you
mas essas informações não estão ligadas a nenhuma informação pessoal que possa identificar você

web beacons is not linked to any personal information we collect.
web beacons não está ligada a qualquer informação pessoal que recolhemos.

However, as the tool is not linked to the financial information system,
Contudo, como não está ligado ao sistema de informação financeira, não permite avaliar

web beacons is not linked to any personal information collected by us.
web beacons não estão ligados ás informações coletadas por nós.

However, the CEV value of 0,86 is not linked to the concept of easy weldability.
Contudo, o valor de 0,86 do VCE não está ligado ao conceito de soldabilidade fácil.

In Tübingen's historical center there is hardly a building or a square that is not linked to a renowned scholar.
No centro histórico de Tübingen, não existe praticamente um edifício ou um quadrado que não está ligado a um renomado estudioso.

then the device is not linked to your network yet.
Então o aparelho não está ligado à sua rede ainda.

The IP address transferred by the user's browser is not linked to other Google data.
O endereço de IP transferido pelo navegador do usuário não está ligado a outros dados do Google.

The attraction roused by Christianity in the world and on young people is not linked only to form,
A atração suscitada pelo cristianismo no mundo e nos jovens não é ligada apenas à forma,

Account information is not linked to any of the password data managed by the service.
As informações da conta não são vinculadas a nenhum dos dados de senha gerenciados pelo serviço.

In this case, the device is not linked to any of our services, and your personal details are not transferred to Polar systems.
Nesse caso, o dispositivo não é vinculado a nenhum de nossos serviços e seus dados pessoais não são transferidos para os sistemas da Polar.

The EU has also made it clear to Serbia that its integration process is not linked to the issue of determining the future status of Kosovo.
A União também deixou claro à Sérvia que o seu processo de integração não estava ligado à questão da determinação do estatuto futuro do Kosovo.