KNOWLEDGE OF THE TRUTH - tradução para Português

• conhecimento da verdade

Exemplos de uso de Knowledge of the truth em Inglês e suas traduções para o Português

For if we sin willingly, after receiving knowledge of the truth, there is no sacrifice remaining for sins.
Porque se voluntariamente continuarmos no pecado, depois de termos recebido o pleno conhecimento da verdade, já não resta mais sacrifício pelos pecados.

reach full knowledge of the truth” 1 Tim 2, 1-4.
Ele quer que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade” 1Tm 2, 1-4.

to be saved and reach full knowledge of the truth.
todos os homens sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.

is the best Teacher for achieving knowledge of the truth through contemplation.
é a melhor Mestra para chegar ao conhecimento da verdade através da contemplação.

to come to keep knowledge of the truth» cf.
todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade» cf.

through the exercises of love and the knowledge of the truth, truth that is related to our current development state, knowledge of himself.">
através do exercício do amor e do conhecimento da verdade, verdade relativa ao nosso estado evolutivo, ou seja,

Knowledge of the truth about us produces knowledge capable of healing,
O conhecimento da verdade a nosso respeito produz um conhecimento capaz de curar,

In doing thisThe introduction also stated"Knowledge of the truth does not always help change emotional attitudes that draw their real strength from the subconscious or from factors beside the real issue.
Ao fazer isto: A introdução também afirma:"O conhecimento da verdade nem sempre ajuda a mudar atitudes emocionais, que extraem sua real força do subconsciente ou de fatores além do problema real.

every one of us should strive to attain perfection through the knowledge of the truth and through the experience of experiencing the tests question 115.
cada um de nós deve se esforçar para chegar à perfeição por meio do conhecimento da verdade e pela experiência do enfrentamento das provas questão 115.

who wants all people to attain knowledge of the truth and to experience the renewing power of his Spirit.
todos os homens cheguem ao conhecimento da verdade e experimentem a força renovadora do seu Espírito.

which is knowledge of the truth and of God, through a purified heart that sincerely loves the truth it seeks.
que é o conhecimento da verdade e de Deus, graças a um coração purificado e sinceramente amante da verdade que ele procura.

the horizon of human liberation will be opened through the knowledge of the truth that liberates and by removing the tight shackles of spiritual ignorance.
abrindo o horizonte da libertação humana, através do conhecimento da verdade que liberta, retirando as apertadas algemas da ignorância espiritual.

it is the One who brings knowledge of the Truth, Tattva, to minds of the wise men.
força potencial do Universo, Aquela que leva o conhecimento da Verdade, Tattva, à mente dos sábios.

may the activities of Pontifical Academy of Sciences continue to promote knowledge of the truth and contribute to the development of all peoples.
possam as actividades da Pontifícia Academia das Ciências, continuar a promover o conhecimento da verdade e contribuir para o desenvolvimento de todos os povos.

thus attain knowledge of the Truth and of truth that forms the content of faith.
chegar ao conhecimento da Verdade e das verdades que formam o conteúdo da fé.

the sun, a creature of God, is unique in the whole universe, so the preaching of the truth shines forth everywhere and"> illumines all who desire knowledge of the truth….
o sol, criatura de Deus, é único em todo o universo, assim a pregação da verdade brilha em toda a parte e"> ilumina todos os homens que desejam conhecer a verdade….

illuminates all who desire to attain knowledge of the truth" Adv.
ilumina os homens que desejam chegar ao conhecimento da verdade" Adv.

the Gnostic Christians who conceive knowledge of the truth of God to be reserved for the spiritual elite,
os cristãos gnósticos que concebem o conhecimento da verdade de Deus como reservado à elite espiritual,

through work in the good, knowledge of the truth that frees and the initiative of seeking the best way to become good.
através do trabalho no bem, do conhecimento da verdade que liberta e da iniciativa de procurar o melhor caminho para nos tornarmos bons.

reach full knowledge of the truth.
todos se salvem e cheguem ao conhecimento da verdade.