LESS THE SAME - tradução para Português

• menos o mesmo
• menos igual
• menos idênticos
• menos os mesmos
• menos as mesmas
• menos iguais

Exemplos de uso de Less the same em Inglês e suas traduções para o Português

Even the dimensions of the display are more or less the same, and they all have a built-in fingerprint scanner.
Mesmo as dimensões da tela são mais ou menos as mesmas, e todas elas têm um scanner de impressões digitais embutido.

The genera are more or less the same, but with a different diversity,
Os gêneros são mais ou menos os mesmos, mas com uma diversidade diferente,

has stayed more or less the same, ever since.
tenha ficado mais ou menos o mesmo, desde então.

the Commission are more or less the same.
da Comissão são mais ou menos os mesmos.

The conversion process for YouTube files to different formats is more or less the same so expect very minimal difficulties.
O processo de conversão para arquivos do YouTube em formatos diferentes é mais ou menos o mesmo, então espere dificuldades muito mínimas.

The principles of building community are more or less the same everywhere.
Os princípios para a construção de comunidade, são mais ou menos os mesmos em toda a parte.

looks more or less the same for all children.
parece mais ou menos o mesmo para todas as crianças.

Although, they went to 500 different places, the way they took in Minas Gerais was more or less the same.
O caminho de coleta deles, embora eles tenham ido em 500 lugares diferentes, no que se refere a Minas Gerais era mais ou menos o mesmo.

The main idea of fake system alert pop-up is more or less the same in different instances;
A ideia principal do falso sistema de alerta de pop-up é mais ou menos o mesmo em diferentes instâncias;

he said more or less the same about the connection between the two things.
mais ou menos, o mesmo da vinculação entre os dois elementos.

Christy did more or less the same, apparently independently, earlier the same year in Buffalo,
Mas E. P. Christy fez mais ou menos o mesmo, aparentemente de forma independente,

The disease is more or less the same in every child, but the extent of cutaneous
A doença é mais ou menos semelhante em todas as crianças, mas o grau de envolvimento cutâneo

System Dynamics is more or less the same as Systems Thinking,
System Dynamics é mais ou menos mesmo que Systems Thinking,

the percentage of the European Development Fund remains more or less the same.
a percentagem do Fundo Europeu de Desenvolvimento permanece mais ou menos a mesma.

the conversation is more or less the same.
a conversa é mais ou menos a mesma.

I was under the impression that the process itself would remain more or less the same in the new system.
Fiquei com a impressão de que o processo em si ficaria mais ou menos na mesma no novo sistema.

the scale it uses is more or less the same across the board.
a escala que ela utiliza é mais ou menos a mesma no geral.

The arguments contributed by each of the parties at various stages in the debate have remained more or less the same.
Os argumentos apresentados por cada uma das partes nas várias fases deste debate, permaneceram mais ou menos invariados.

This year the composition of the Commission is more or less the same.
a composição da Comissão é mais ou menos similar.

fingerprint is unique and yet all fingerprints look more or less the same.
todas as impressões digitais parecem ser ao nosso olhar mais ou menos a mesma.