ESSENTIALLY THE SAME - tradução para Português

• essencialmente o mesmo
• basicamente os mesmos
• essencialmente os mesmos
• essencialmente as mesmas

Exemplos de uso de Essentially the same em Inglês e suas traduções para o Português

The results were essentially the same, that is, female gender,
Os resultados encontrados foram essencialmente os mesmos, ou seja,

In the GTA Vice City Stories rendition, the layout is essentially the same, though some of the businesses that are in 1986 are not there in 1984.
Na versão GTA Vice City Stories, o layout é essencialmente o mesmo, embora algumas das empresas que estão em 1986 não estejam lá em 1984.

The elements that need to be redefined are essentially the same, but are seen differently for communities and for organizations.
Os elementos que necessitam de ser redefinidos são essencialmente os mesmos, mas para as organizações e comunidades são vistos de forma diferente.

that both philosophies are essentially the same.
ambas as filosofias sendo essencialmente as mesmas.

Would Christianity remain essentially the same with a non-literal understanding of the story of Adam and Eve?
Será que o Cristianismo permaneceria essencialmente o mesmo com uma compreensão figurativa da história de Adão e Eva?

Game elements, of the other two episodes are essentially the same, just that right now, you are no longer tutorial mode.
Elementos do jogo, os outros dois episódios são essencialmente os mesmos, assim como você está no modo tutorial.

Although the systems are incredibly different, the seeds planted to produce the same crop are essentially the same.
Embora os sistemas sejam incrivelmente diferentes, as sementes, para produzir, são essencialmente as mesmas.

The technology is essentially the same, but the depth of such a structure is not less than 0.6 m.
A tecnologia é essencialmente o mesmo, mas a profundidade de uma tal estrutura não é inferior a 0,6 m.

which says that the models of that theory are essentially the same.
os modelos desta teoria são essencialmente os mesmos.

the result is essentially the same.
o resultado é essencialmente o mesmo.

processes used to produce niobium-dielectric capacitors are essentially the same as for existing tantalum-dielectric capacitors.
processos usados para produzir capacitores dielétricos de nióbio são essencialmente os mesmos que para os capacitores dielétricos de tântalo existentes.

However, there is a vast difference between the claim that all religions are essentially the same and the claim that many religions may be valid or true.
No entanto, há uma diferença vasta entre a reivindicação de que todas as religiões são essencialmente o mesmo e a reivindicação de que muitas religiões possam ser válidas ou verdadeiras.

momentum transport are essentially the same.
momento são essencialmente os mesmos.

nits is essentially the same.
lêndeas é essencialmente o mesmo.

remained essentially the same in the years after 1870.
permaneceu essencialmente os mesmos nos anos posteriores a 1870.

my work has remained essentially the same.
o meu trabalho permanece essencialmente o mesmo.

positions of the various control functions are essentially the same on all of the system's touch screens.
a posição das várias funções de controles são essencialmente os mesmos em todas as telas touch screen do sistema.

the process for formatting them is essentially the same no matter what type of hard drive you have….
o processo de formatação deles é essencialmente o mesmo, não importa o tipo de disco rígido que você tem….

which is essentially the same, although it differs little.
que é essencialmente o mesmo, embora difira pouco.

A waiver is essentially the same, but than during or after creation of the item.
Uma renuncia é basicamente o mesmo, porem ocorrendo durante ou depois da criação de um item.