NEED TO OBSERVE - tradução para Português

• necessidade de observar
• precisa observar
• necessidade de respeitar
• necessidade de cumprir
• necessidade de observação de

Exemplos de uso de Need to observe em Inglês e suas traduções para o Português

You need to observe carefully and memorize the pattern,
Você deve observar com atenção e memorizar a sequência,

Most often face need to observe a business dresscode the staff of banks
Muitas vezes a cara tem de observar um negócio dresscode o pessoal de bancos

Back at home, we need to observe our civil liberties
Suporte em casa, nós precisam de observar nossas liberdades civis

Security officers need to observe their monitored areas without any obstructions
Os responsáveis pela segurança necessitam observar as suas áreas de monitorização sem quaisquer obstruções

The authors also mention the need to observe the minimum capital level required by regulators and regulatory costs as
Os autores também citam como fatores que afetam o capital mantido pelos bancos a necessidade de se observar o nível mínimo de capital exigido pelo regulador

This also refers to the various types of behavior that you need to observe while you drive to your destination.
Isto também se refere aos diferentes tipos de comportamento que você precisa para observar ao mesmo tempo que conduz ao seu destino.

The need to observe migratory flows dates back to the Commission's first communication in 1994
A necessidade de observar os fluxos migratórios data já da primeira comunicação da Comissão em 1994,

Hence, the ever more profound and broad understanding of the need to observe the norms of the Party
Assim, a compreensão cada vez mais profunda e ampla da necessidade de observar as normas do Partido

because he also needs advice on how to choose the right accessories for a suit, whether you need to observe punctuality.
ele também precisa de conselhos sobre como escolher os acessórios certos para um terno, se você precisa observar a pontualidade.

The complexity arises from the need to observe several alternatives and several performance evaluation criteria, which may be
A complexidade decorre da necessidade de observação de diversas alternativas e diversos critérios de avaliação de desempenho,

Without the need to observe very deep,
Sem a necessidade de observar, no vídeo abaixo-presente,

therefore, the need to observe and understand the workings of his main instrument in the search for truth;
portanto, inevitavelmente, a necessidade de observar e compreender como funciona este instrumento de busca da verdade,

observe what emerges from them, which remits to the need to observe reality and attempt to adapt to it.
observar o que deles emerge, o que remete à necessidade de observar a realidade e buscar adaptar-se a ela.

which may reflect the need to observe lasting olfactory alterations resulting from hemorrhage
o que pode refletir a necessidade de observar alterações olfatórias duradouras decorrentes da hemorragia

Darwin complained that he was suffering from a certain aesthetic dullness due to the need to observe nature from a scientific point of view with its rigorous logical
Darwin reclamou que estava sofrendo de um certo embotamento estético devido à necessidade de observar a natureza de um ponto de vista científico com seu rigor lógico

continue to point out to the respective countries the need to observe human rights properly.
a salientar aos diversos países a necessidade de respeitarem devidamente os direitos humanos.

Therefore, this research is justified by the need to observe and to deepen the understanding of the specific demands of the population with larynx cancer
Portanto, desta pesquisa se justifica pela necessidade em observar e aprofundar a compreensão das demandas específicas da população com câncer de laringe e contribuir para a

When the game opens, the animated image will be divided into 16 pieces, and you need to observe the movements of the objects on the tiles,
No início do jogo, a imagem animada será dividida em 16 peças, e você deverá observar os movimentos dos objetos nas peças,

phenomenology shows the need to observe the phenomena like are revealed to the ones whom observe..
princípio, a fenomenologia mostra a necessidade de se observar os fenômenos tais como se revelam para quem os observa..

quality control does not alter the need to observe the relevant principles given elsewhere in the Guide.
distribuição e controlo de qualidade, em nada altera a necessidade da observância dos principlos relevantes constantes das outras partes do Guia.