NEED TO MAINTAIN - tradução para Português

• necessidade de manter
• necessidade de manutenção
• necessidade de preservar
• precisa manter
• necessitam manter
• é necessário manter
• preciso manter
• devem manter
• tenho que manter
• precisam manter
• necessidade de manterem
• necessidade de mantermos
• precisamos manter
• precisar manter

Exemplos de uso de Need to maintain em Inglês e suas traduções para o Português

Mr President, when these terrorists attack you're gonna need to maintain order.
Sr. Presidente, quando os terroristas atacarem, vai precisar de manter a ordem.

Mrs Ek mentioned the need to maintain competition.
A senhora deputada Ek referiu-se à necessidade de manter a concorrência.

you will need to maintain order.
vai precisar de manter a ordem.

you have everything that you need to maintain peak productivity.
você tem tudo que você precisa para manter a produtividade de pico.

That is very important to the need to maintain momentum in introducing
Isso é muito importante para a necessidade de manter o ímpeto da instauração

However, several delegations stressed the need to maintain a strong first pillar Common Market Organisations.
No entanto, várias delegações salientaram a necessidade de manter um forte primeiro pilar Organizações Comuns de Mercado.

you only need to maintain product integrity,
Você só precisa manter a integridade do produto,

The implication of this study may be extended to cases in which there is the need to maintain muscle mass in specific diseases, which lead to strength loss.
A implicação deste estudo pode ser estendida aos casos em que há necessidade de manutenção da massa muscular em determinadas doenças específicas que culminam em perda de força.

The Commission recognizes the need to maintain an adequate level of reserves for the ECSC.
A Comissão reconhece a necessidade de manter um nível de reservas adequado para a CECA.

Solution 2: You need to maintain an excellent system performance in order to use it at maximum capacity
Solução 2: Você precisa manter um desempenho excelente do sistema para usá-lo em sua capacidade máxima

The need to maintain a stable export price level
A necessidade de manter um nível de preços estável para a exportação

Secondly, I should like to stress the need to maintain an overall balance between ambitions
Em segundo lugar, gostaria de relevar a necessidade de preservar um equilíbrio global entre ambições

Cultivated area to marginal lands and the need to maintain high yield have led to increasing application of nitrogen fertilizers.
Para solos marginais e a necessidade de manutenção da alta produtividade tem levado a maior aplicação de fertilizantes nitrogenados na cultura.

However, the care provided in these cases need to maintain social ties,
Todavia, a assistência prestada nesses casos precisa manter os laços sociais,

Currently the need to maintain and create a competitive differentiator between companies is growing.
Atualmente a necessidade de manter e criar um diferencial competitivo entre as empresas é crescente.

All crocodilians need to maintain the concentration of salt in body fluids at suitable levels.
Todos os crocodilianos necessitam manter os níveis adequados de concentração de sais nos fluidos corporais.

I agree with him on the need to maintain the institutional balance and enhance the role,
Estou de acordo com ele sobre a necessidade de preservar o equilíbrio institucional,

You need to maintain a relationship with the dealer,
Você precisa manter um relacionamento com o revendedor,

flexibility have to be coordinated with the need to maintain- but also to modernise- social security systems.
da flexibilidade deverão estar de acordo com a necessidade de manutenção e de modernização dos regimes de segurança social.

the Council stressed the need to maintain budgetary discipline at all levels of government.
o Conselho salientou que é necessário manter a disciplina orçamental a todos os níveis de governo.